Only their control of money made them inevitable, and even this did not always carry their points.

只是他们对金钱的控制使他们不可避免， 即使这样也并不总能得到他们的支持。

And could we carry our selfish point with you, we should leave it without a single regret.

而我们能不能把我们的自私点带在你身边，我们应该毫无遗憾地离开它。

The morning's mortification, the afternoon's benevolence, and the evening's instincts of evasion had joined to carry the point.

早上的屈辱， 下午的仁慈， 以及晚上逃避的本能， 共同支撑了这一点。

A minister is no longer a minister than while he can carry a point, which he is determined to carry.

一个臣子，当他能担起一分， 他决心担当时， 就不再是臣子了。