You can vacuum the floor or the carpet with a vacuum.

你可用吸尘器吸地板或地毯。

I ain't been on a red carpet with a woman in so long.

我很久没和女人一起走红毯了。

Just 10 metres beneath the ice, the sea floor is carpeted with dense mussel beds.

就在离冰面10米以下的海底上，布满了密密麻麻的贻贝。

And winds are carrying those - carrying that ash north to Manila. The roads are carpeted with ash.

大风将这些火山灰吹向北部的马尼拉。道路上布满了火山灰。

The whole garden was carpeted with daffodils.

【carpet】整个花园里都开满了黄水仙。

You mean these tuxes have been down the red carpet with people yelling, uh...

这都上过红地毯 被人叫着。

The whole floor of the forest was carpeted with amber-colored water, alive, moving with a slow, insidious current.

整片森林都铺满了琥珀色的水， 活生生的，随着缓慢而阴险的水流流动。

Heavy curtains draped elegantly from fat mahogany curtain poles, and the floors were carpeted with intricately decorated Persian rugs.

粗大的桃花心木窗帘杆优雅地垂下厚重的窗帘，地板上铺着装饰精美的波斯地毯。

So that was her valentine from me and, don't you remember we were on the red carpet with you?

所以那是我送给她的情人节礼物，你不记得我们和你一起走红地毯吗？

Soon the wool was lying in a terrible tangle all over the carpet, with the kitten running after its own tail in the middle.

过不多时，整个地毯全是一团糟的毛线，小黑猫在中间追着自己的尾巴跑。

So even before the terrible designers came in, this was a brown shag carpet with a giant brown beanbag-- - Yeah, so?

所以即使在可怕的设计师进来之前，这是一张棕色粗毛地毯和一个巨大的棕色豆袋--是的，所以？

So whenever you've seen me literally on a carpet with a pinky, nudy, glossy lip, this is the color that I use.

所以每当你看到我在地毯上涂着粉红色、裸色、有光泽的嘴唇时，这就是我使用的颜色。

The golden secretary darted through the room like a meteor with a dashing French-woman who carpeted the floor with her pink satin train.

金色的秘书像流星一样飞快地穿过房间，带着一个潇洒的法国女人，她用粉红色的缎子裙裾铺在地板上。

The floor is covered with a white velvet carpet with pink roses all over it and there are pink silk curtains at the windows.

地板上铺着白色的天鹅绒地毯，上面满是粉红色的玫瑰，窗户上挂着粉红色的丝绸窗帘。

I looked up as Ashok swept my dresses from the carpet with a fluid movement and took a step back to allow Agnes through unimpeded.

我抬起头，看到 Ashok 以流畅的动作从地毯上扫下我的裙子， 然后后退一步让 Agnes 畅通无阻。

There was no table in the centre under the alabasterine ceiling light, only a small square of stained carpet with a futurist design in contrasting browns.

中央没有桌子，在雪花石色的天花板灯下，只有一小块彩色地毯，采用对比鲜明的棕色设计，具有未来主义风格。

They walked along listening to the singing of the brightly colored birds and looking at the lovely flowers which now became so thick that the ground was carpeted with them.

他们向前走着，听着色彩鲜艳的鸟儿们歌唱，看着可爱的花儿，花儿开得是那么地茂盛把地面全铺满了。

The floor had a dark carpet with a pattern in it. There was a large window against the south wall, and an opening through the west wall led to the living room.

地板上铺着一块暗色调的地毯，上面只有一个图案。南面的墙上有一扇大大的窗，西面的墙被打通了，一直通向起居室。

Axel had never a thought of, burying her in the ground; he is a thick-skinned fellow, looking mainly to what is useful; a pathway carpeted with flowers is beyond his needs.

阿克塞尔从来没有想过，将她埋在地下；他是个厚脸皮的人，主要看有用的东西。铺满鲜花的小路超出了他的需要。

The drawing room into which they were ushered was covered by a carpet with a square pattern upon it, the chairs were square, and a heavy marble timepiece stood upon the heavy marble mantel.

他们被领进的客厅里铺着方块花纹的地毯，椅子也是方方正正的，厚重的大理石壁炉架上放着一块厚重的大理石钟表。