Are you still living in Carnegie Hall? -Yeah.

你还住在Carnegie Hall么？-是的。

Okay, but how do you get to Carnegie Hall?

好的，但是你怎么才能去卡内基音乐厅呢？

I guess. He lives on top of Carnegie Hall.

估计有吧 他住在卡内基音乐厅楼上。

He successfully led the effort to save Carnegie Hall. Then he became president of the newly established Carnegie Hall Corporation.

他成功地领导了拯救卡内基音乐厅的行动。后来他成为新成立的卡内基音乐厅公司的总裁。

She signed that program after her concert at Carnegie Hall.

那文件 可是她在卡内基音乐厅开完演唱会后签的。

The work of Carnegie Hall, and the work of music...and our contribution to the city, has to come from Carnegie Hall.

但是他们在Carnegie Hall做出的作品，或是音乐对我们的城市都有着重大的意义和价值他们必须是来自Carnegie Hall的创作。

Next month, for the first time, she'll play Carnegie Hall in New York.

下个月，她将首次在纽约卡内基音乐厅演出。

He hopes to play the piano at New York's Carnegie Hall in October.

他希望十月可以在纽约卡内基音乐厅弹奏钢琴。

They want Mayor Bloomberg to step in, since the city owns Carnegie Hall.

他们希望市长Bloomberg介入此事留住Carnegie Hall。

Johnson was just about to be showcased at Carnegie Hall for a monumental tribute concert.

约翰逊正准备在卡内基音乐厅举行一场纪念演唱会。

Then, on Sunday afternoon, he will do the same at New York's Carnegie Hall.

然后，周日下午，他将在纽约卡内基音乐厅指挥该乐团演出。

This is, uh, Bernstein, and he lived here in Carnegie Hall.

这个是… 伯恩斯坦，他曾经在这儿Carnegie Hall住过。

1st Beatnik: “How do you get to Carnegie Hall? ” 2nd Beatnik: “Practice, man, practice! ”

“怎么去卡耐基音乐厅？” 第二个垮掉派：“狠练，小子，狠练吧你就。”

Now the remaining tenants at Carnegie Hall are turning to the mayor for help.

现在，Carnegie Hall的房客们开始向市长求助，不要搬离这里。

Carnegie Hall's vast auditorium was filled with students from all over the New York area.

台下的观众是整个纽约所有学校的学生。

And I got to do a show in Carnegie hall, You know, dream for a nominated. - Yep.

我以为是在卡内基音乐厅 讲脱口秀呢 你知道的 梦想得到提名的地方 是啊。

And, that same year, he performed in a concert at the famous Carnegie Hall in New York.

同一年，他在纽约著名的卡内基音乐厅举行了一场音乐会。

THE year was 1985, the scene Whitney Houston's second sellout concert in Carnegie Hall in New York.

那是1985年，惠特妮·休斯顿在纽约卡内基音乐厅第二场座无虚席的演唱会。

As a young woman, she was taught by Martha Graham and danced in her troupe at Carnegie Hall.

少女时期，她师从玛莎·葛兰姆，并随团在卡内基音乐大厅演出。

For all the years that I've known Bill, he's lived at Carnegie Hall...in a tiny, tiny room.

我认识Bill这么多年以来，他一直住在Carnegie Hall一间很小很小的房间里。