Uh, I think we'd better head back to the car lot.

嗯, 我想我们最好把车开回去。

It was just a big load of cars, lot of mayhem and chaos going on.

这一系列撞车事件造成更多骚乱和混乱。

I mean, I assume a big pot, a car, lots of crabs.

我的意思是，我假设有一个大锅、一辆车、很多螃蟹。

No, I have to get this car back to the car lot before my boss notices it's gone.

丹尼尔：不，我必须在老板发现这辆车不见了之前把它开回停车场。

I knew I just couldn't go to a used car lot and choose one no impulse buys for me.

我知道我不能去一个二手车停车场，为我选择一个不冲动购买的停车场。

I understand you want to get a complete driving experience, but unless you stop driving recklessly, we'll need to return to the car lot.

我理解你想要完整的驾驶体验, 但除非你不再鲁莽驾驶, 否则我们就要回到车行了。

There are already lots of types of renewable energy that power cars and homes, and none of them smell like this!

已经有很多类型的可再生能源为汽车和家庭提供动力，而且没有一种闻起来像这样！

Then we get the sense that her dad is really interested in promoting his car lot, and they seem to be American.

然后我们感觉到她的父亲真的有兴趣推销他的汽车，而且他们似乎是美国人。

I don't know, then… and so, the dad's promoting the car lot, but also… yeah, I guess he maybe is a little disregarding to Violet.

我不知道，那么… … 所以，爸爸在推销汽车，而且… … 是的，我想他可能有点无视维奥莱特。

The idea is that he has already used this excuse before when he has, we are guessing, taken cars out of the car lot to drive.

这个想法是他之前已经用过这个借口， 我们猜测，把车开出停车场。

A " test drive" is when you go to a car lot to buy a car and drive in the car before you buy it.

“试驾” 是指您在购买前去汽车停车场购买汽车并试驾。

We would call it a " car lot" (lot), and he's borrowed this car and is probably trying to impress this girl by the name Narin.

我们称之为“车场” （lot），他借了这辆车， 可能想用 Narin 这个名字给这个女孩留下深刻印象。

Now comes the hard part: VinFast, an electric vehicle (EV) maker, will have to sell a lot more cars to meet the yearly target of 50,000 set by its founder.

现在困难的部分来了：电动汽车制造商VinFast将不得不卖出更多的汽车，以实现其创始人设定的每年销售5万辆的目标。

Narin says, " Can you give me a ride home? " Daniel says, " No, I have to get this car back to the car lot before my boss notices it's gone." So now we understand the story.

Narin 说， “你能载我回家吗？ ” Daniel 说，“不行，我必须在我老板发现它不见了之前把它开回停车场。 ” 现在我们明白了这个故事。