We had a guy in front of us with a cargo bike.

我们前方还有个骑着送货自行车的人。

That extra power is what allows electric cargo bikes like these ones in London to outcompete delivery vans.

这种额外的动力使得像伦敦这样的电动货运自行车能够胜过送货车。

New York City's cargo bike pilot featured just 350 bikes spread out among all these companies.

纽约市的货运自行车试点项目只有 350 辆自行车分布在所有这些公司中。

But in the US, DHL made headlines for doubling its cargo bike fleet in Miami from four bikes to eight.

但在美国，DHL 因其在迈阿密的货运自行车车队从 4 辆增加到 8 辆而成为头条新闻。

Before city leaders remade the streets to prioritize private automobiles cargo bikes and trikes like these shared the road with carriages and pedestrians.

在城市领导人改造街道，优先考虑私家车之前，货运自行车和像这样的三轮车与马车和行人共享道路。

And that's why cities and companies around the world are starting to replace some of those big vans with electric assist cargo bikes.

这就是为什么世界各地的城市和公司开始用电动辅助货运自行车取代一些大型货车的原因。

Another study estimated that more than half of all urban trips related to the transport of goods could be done by cargo bike.

另一项研究估计，与货物运输有关的所有城市旅行中，有一半以上可以通过货运自行车完成。

I see somebody on a cargo bike delivering — it looks like water.

我看到有人骑着货运自行车送货——看起来像水。

Today's cargo bikes can come equipped with a small electric motor that's activated when the pedals are in motion and powered by a rechargeable lithium-ion battery.

如今的货运自行车可以配备一个小型电动马达，当踏板运动时就会启动，由可充电锂离子电池供电。

We had a guy in front of us with a cargo bike, to avoid hitting the guy on the bike the car seemed to want to put us straight into a giant UPS truck.

我们前边有一个人骑着运货自行车，为了避免撞上他，我们的车好像要让我们直接撞到那辆UPS卡车上。

He got a long John a type of cargo bike then custom built a box for the dogs, but he also made them some awesome goggles or shall we say goggles so the wind isn't rough on their eyes.

他买了一辆长约翰式货运自行车，然后为狗定制了一个盒子，还为它们做了一些很棒的护目镜，这样风就不会刺眼了。

So for a freight operator doing business in Europe, it makes sense to make the switch from vans to cargo bikes… especially since a lot of these cities also offer generous subsidies to businesses making the switch.

因此，对于在欧洲开展业务的货运运营商来说，从货车转向货运自行车是有意义的… … 尤其是考虑到这些城市中有很多还为转型的企业提供了慷慨的补贴。