If a care insurance market fails to materialise, alternatives will be available.

若是一个护理保险市场无法成功立足，那么就会有其他的可供选择。

One of the defeated bills was a proposal for health care insurance for every American.

其中之一就是为每个美国人提供医疗保险的提案。

We think everyone in America has a right to have adequate health care insurance.

我们承认在美国，人人都有权享有充分的医疗保险。

Long-term care insurance is one option, but it can be expensive and difficult to qualify for.

长期护理保险是一种选择，但它可能很贵，而且很难符合资格。

If he had had long-term care insurance, that would have paid for it.

如果他有长期护理保险，那就可以支付费用。

The treatment wasn’t covered by her health care insurance.

【cover】这项治疗不在她的医疗保险的承保范围内。

Joan Costa-Font, from the London School of Economics, adds that the idea of care insurance seems to conflict with social values.

来自伦敦经济学院的 Joan Costa-Font补充道，护理保险这一说法似乎与社会价值观存在冲突。

Or if they went to another state to get care, insurance might not cover that either.

或者，如果他们去另一个州接受护理，保险也可能不承保。

Two, the company has five ecosystems and 10-plus sectors -- health care, insurance, real estate, smart city.

二、公司拥有5个生态圈和10多个板块——医疗、保险、地产、智慧城市。

Japan has a mandatory long-term care insurance system that helps cover the costs of care services for older adults.

日本拥有强制性长期护理保险制度，有助于支付老年人的护理服务费用。

April signed up for a long-term health care insurance plan that she says will pay for memory care if she needs it.

阿普尔签署了一项长期医疗保险计划，她说如果她需要的话，该计划将支付记忆护理费用。

If your parents are in their 50s or even in their early 60s and still in good health, they should look into getting a long-term care insurance policy.

如果你的父母已经50多岁甚至60岁出头，身体健康，他们应该考虑购买长期护理保险。

Do I want to buy that long-term care insurance for my mom so that she has a policy that's going to help pay for her care by professionals if she needs it?

我是否想为我妈妈购买长期护理保险，以便她有一份政策，如果她需要，可以帮助专业人士支付她的护理费用？