I'm surrounded by dedicated career women all day.

我每天身边都是很投入的职业型女性。

Our company has targeted career women as our primary customers.

我们公司将职业妇女作为主要客源。

Though a career woman, Jane never ignores her duty as a housewife.

阿珍虽然是职业妇女，却从未忽略她身兼家庭主妇的责任。

It's quite common that career women neglect their families and their children.

职业女性忽略家庭和孩子的现象很常见。

I’m proud to be career woman.

我很自豪能成为职业女性。

College grads, above-average income, career women.

大学毕业 收入较高 职业女性。

Ms Rato notes the glass ceiling that still limits women's careers in Portugal and the soft sentences often given to perpetrators of violence against them.

拉托女士指出，在葡萄牙，玻璃天花板仍然限制着女性的职业生涯，而对她们施暴的施暴者往往会受到较轻的判决。

Among the 14 staff at my own practice, I'm the only man. I wondered, too, whether the imbalance was connected to the way this pandemic has disproportionately affected women's careers.

在我自己诊所的14名员工中，我是唯一一名男性。我还在想这种不平衡是否与“新冠对对女性职业的影响尤为严重”有关。

However, one of her colleagues cuts her hair at the end of season two, and we finally see the transformation from the naive schoolgirl to the ambitious career woman.

然而，她的一位同事在第二季结束时剪掉了头发，我们终于看到了从天真的女学生到雄心勃勃的职业女性的转变。

And eggshell! - Exactly. - - Stanford tells me you're a writer. - Yes, l have a column in The Star. - l was a career woman many, many years ago.

还有乳白色的 -没错史丹佛说你是个作家 -对，我为星辰日报写专栏多年前我也是个职业妇女。