The most successful liberal arts majors either go to grad school or begin to develop their career through internships while still in school, Ms. Brooks said.

布鲁克斯说，最成功的文科专业人才不是去读研究生深造，就是在还没毕业时就开始通过实习为自己的事业打基础。

We will eliminate unjustified restrictions and discrimination that undermine equal employment. In this way, we will ensure that everyone has the opportunity to pursue a career through hard work.

消除影响平等就业的不合理限制和就业歧视，使人人都有通过勤奋劳动实现自身发展的机会。

He did not settle upon this career through any desire to be a dictator, nor any theoretical love for a fatherland which did not yet exist, nor through pride in Prussia, his more immediate home.

他决定从事这一职业并非出于成为独裁者的愿望，也不是出于对当时还不存在的祖国的任何理论上的热爱，也不是出于对普鲁士——他更近的家乡——的自豪。