Love or politics, career success or intellectual life.

爱、政治、事业上的成功、或是知性的生活。

The first lie is that career success is fulfilling.

第一条谎言是事业成功会让你感到满足。

The first mountain mindset, which is about individual happiness and career success.

第一种“登山模式”有关个人幸福和事业成功。

With a college degree, you'll get more chances of future career success.

拥有大学学位会给未来事业的成功带去更多机会。

Luck plays a big and often unacknowledged part in career success, starting in the womb.

运气在事业成功中起着重要但不被承认的作用，这种作用从子宫就开始了。

We all admire your career success. You must be proud of yourself for achieving so much at work.

我们都很敬佩你。工作上取得这么多成就，你一定为自己感到很骄傲吧。

Early stress has been associated with depression, anxiety, cancer and lack of career success later on in adulthood.

早期压力和沮丧、焦虑、癌症、以及长大后事业的失败有关。

Well, there are primarily three reasons that there's this missing 33% in the career success advice given to women?

嗯，主要有三个原因可以解释为什么给女性关于成功职业的建议中会有一个缺失的33%。

Franklin's career success continued into the 1980s and 1990s.

富兰克林的事业成功一直持续到 1980 年代和 90 年代。

What’s more important, life-long learning is essential to one’s career success.

更重要的是， 终身学习对一个人的职业成功至关重要。

I don't believe career success is ever a result of pure choice.

我不相信事业上的成功是纯粹选择的结果。

[Interviewer] Bella, what do you consider to be your biggest career success?

[ 采访者] 贝拉，你认为你最大的职业成功是什么？

B. To guide the reader onto the path to career success.

B. 引导读者走上职业成功之路。

No, I've manifested more career success, actually, thanks to my children, because we did manifest together.

不，事实上，我在事业上取得了更多的成功，这要归功于我的孩子们， 因为我们确实一起表现了出来。

Likable individuals who exhibit " plays-well-with-others" qualities tend to develop stronger friendships, interpersonal skills, and career success.

表现出“与他人相处融洽”品质的讨人喜欢的人往往会发展出更牢固的友谊、人际交往能力和事业成功。

And thus, through dialogue and collaboration, universities will prepare students for career success and build a strategic talent pool for the country.

因此，通过对话与合作，大学将为学生的职业成就保驾护航，并为国家建立战略人才库。

Studies have shown that a high EQ boosts career success, entrepreneurial potential, relationship satisfaction, humor, and happiness.

研究表明，高情商能促进事业成功、创业潜力、人际关系满意度、幽默感和幸福感。

This conclusion is based partly on a comparison of the views of these two groups of workers on factors contributing to career success.

此结论部分来自于对年老和年轻这两组员工在促成事业成功的因素上的观点的比较。

Procrastination is also linked with lower financial and career success, so there's a lot of reasons not to do it.

拖延症还与较低的经济和事业成功率有关，所以有很多理由不拖延。

An undergraduate degree gives you a solid foundation for career success, but lifelong learning continues your development of knowledge and skills after formal education ends.

本科学位为你的事业成功奠定了坚实的基础，而终身学习则是在正式教育结束后继续发展你的知识和技能。