Too often people approach career decisions with a mindset that doesn't serve them.

人们常常以不利于他们的心态来做出职业决定。

She calculated her entire high school, college, and early career decisions according to this goal.

她根据这个目标规划了自己的整个高中、大学以及早期职业生涯的决定。

Career decisions are ongoing, and you're free to change directions at any moment.

职业决策正在进行中， 您可以随时改变方向。

Hey, as long as my boy follows his passion. The worst career decision I ever made was playing baseball, but I loved every minute of it.

只要我儿子能追逐他的梦想就行了。我这辈子做的最烂的职业决定就是去打棒球，但我无时无刻不在享受。

I truly believe that the single most important career decision that a woman makes is whether she will have a life partner and who that partner is.

我深信一个女人最重要的人生决定是：她是否愿意拥有一个理解她、关心她的人生伴侣。

A career decision based only on money and not on love of the work or desire to make a difference is a recipe for unhappiness.

仅基于金钱而不是基于对工作的热爱或改变现状的愿望做出的职业决定会导致不快乐。

All right, then. You should take a third train where you audition for the movie but hold off on making a career decision until you have more information.

那就可以说。你应该上第三辆火车去参加电影试镜。但先别着急做职业上的抉择，等了解更多情况再说。

How many of you are here because you are also potentially interested in applying the science of positive psychology in your future career decisions, in your job eventually? Ok.Great. Excellent.

有多少人选择这门课是因为有兴趣在未来事业中应用积极心理学在工作中? 好的很好，好极了。

Based on answers to questions regarding their job-hunting strategies and career decisions, he divided the students into two groups: " maximizers" who consider every possible option, and" satisficers" who look until they find an option that is good enough.

根据他们在求职策略和职业选择的问卷回答，他把学生分为两类：最大化者和满足者。前者考虑每一个有可能性的选择，后者等到出现最好的选择时才接受。

Further down the road, a career in game development became a natural extension of my hobby. As I made additional career decisions, I asked myself, " What would be fun and interesting to do next" ? as opposed to " What permanent career choice should I make" ?

更进一步，游戏开发职业成为我爱好的自然延伸。当我做出额外的职业决定时，我问自己，“接下来做什么会很有趣和有趣”？而不是“我应该做出什么样的永久职业选择”？