“There's no career counseling implicit in all of this.”

“所有这一切都不包含职业咨询。”

If she's been unemployed for a while, we should reach out to her and connect her with career counseling.

如果她失业有一段时间了，我们应该找到她，联系她，为她做一些职业咨询。

CNN honored Chad for his Cafe Momentum, a nonprofit restaurant in Downtown Dallas that provides employment, educational support, and career counseling to young people coming out of juvenile detention facilities.

CNN 为 Cafe Momentum 授予 Chad 荣誉，Cafe Momentum 是一家位于达拉斯市中心的非营利性餐厅，为从少年犯拘留所出来的年轻人提供就业、教育支持和职业咨询。

What we also need are seasoned advisors who can accompany our students, who can help them pick majors and classes, teach them study techniques, provide career counseling and help them juggle home, work and college.

我们还需要经验丰富的顾问， 他们可以陪伴我们的学生，帮助他们选择专业和课程， 教他们学习技巧， 提供职业咨询， 帮助他们兼顾家庭、工作和大学。