Are you hoping to make a career change?

你在找别的工作吗？

Some of us will definitely need to consider a career change.

我们中的一些人肯定需要考虑换工作了。

But big decisions, like a career change, should be approached thoughtfully.

但是，像转行这样的重大决定应该经过深思熟虑。

You should carefully consider the consequences of making a career change.

你应该仔细考虑做出职业改变的后果。

In fact, I want a career change because I desperately need some money.

事实上，我想要改变职业，因为我迫切需要一些钱。

But with unstable pay and after contracting COVID-19, he knew it was time for a career change.

但由于工资不稳定，而且在感染新冠病毒后，他知道是时候换工作了。

So if you're making a big decision, like a career change, use an alternative frame of reference.

所以，如果你正在做一个重大的决定，比如换工作，那就换一个参考框架。

Zhang Hong is simultaneously learning and weighing her career change decision, trying to assess if it was the right move.

张红（化名）也正在学习，并权衡自己转行的决定，来评估这是否是一个正确的决定。

These are all very dramatic career changes.

这些都是非常戏剧性的职业变化。

First big career change you were hesitant to make?

第一次重大的职业转变让你犹豫不决？

On the other hand, programming has seen high market demand and broad growth prospects, making it a top choice for career changes.

另一方面，编程具有较高的市场需求和广阔的发展前景，因此成为转行的首选。

This is a direct, guaranteed route to a career change.

这是通往职业转变的直接、有保证的途径。

It might be time for that career change.

也许是时候改变职业了。

Number two: career changes are often gut-driven.

第二：职业变化通常是直觉驱动的。

I mean I've had a lot of big career changes, obviously.

我的意思是， 很明显，我的职业生涯发生了很多重大变化。

My career change hasn't been so drastic, though my view has changed dramatically.

尽管我的观点发生了巨大变化， 但我的职业变化并没有那么剧烈。

To pitch me on the idea of helping her with a career change.

问我关于帮她事业转型的意见。

People who lost homes, lost limbs, changed careers, changed genders, got sober, got out of bad marriages.

失去家园、失去四肢、改变职业、改变性别、清醒、摆脱糟糕婚姻的人。

Research desired roles to learn about the required skills, education, and credentials to make a career change.

研究所需的角色，了解职业转变所需的技能、教育和证书。

It's about upskilling and career changes, and we partnered up with Grow with Google to make it.

这是关于技能提升和职业转变，我们与 Grow with Google 合作实现了这一目标。