However, used car dealers and mechanics are revving up.

但是二手车经销商和修理工的数量正在增加。

Roscoe Sheller is one of America's pioneer car dealers.

罗斯科·谢勒是美国第一代汽车经销商。

There's a reason the local car dealers send you a fruit basket every Christmas. Now hush. mm.

当地汽车商每年圣诞都给你送水果篮是有原因的。请闭嘴吧。

Used car dealers are now trying to buy as many used vehicles as they can, although the economy still looks shaky.

尽管经济看起来仍不稳定，但二手车经销商们现在正努力收购尽可能多的二手车。

What we usually do is find a suitable car dealer for you, who offer the type of car that you need.

我们通常做的就是为您找到一个合适的汽车经销商，他为您提供您所需要的那种车。

My father was a secondhand car dealer.

我的父亲是一名二手车经销商。

Customers have been flocking the car dealers to get the 4500 dollars back for trading in gas guzzlers for more fuel-efficient vehicles.

客户已经从汽车经销商处获得4500美元以便购买更省油的汽车。

There are Lamborghini car dealers left and right.

左右都有兰博基尼汽车经销商。

Make him a car dealer, make him on billboards, he's on television commercial.

让他成为汽车经销商，让他上广告牌，让他上电视广告。

There's 120,000 used car dealers in the United States.

美国有 120,000 家二手车经销商。

King says independent used car dealers aren't expecting the same level of support as V.W. dealerships.

King 表示，独立二手车经销商并不期望获得与 V.W. 同等水平的支持。经销商。

The best stunt would be to unload it on a hot car dealer, but he probably doesn't know one.

最好的噱头是把它卖给一个热门的汽车经销商， 但他可能不认识。

The US Justice Department said since 2011 Honda had allowed car dealers to charge higher interest rates on loans requested by African-American, Hispanic and other minority borrowers.

美国司法部表示，自2011年以来，本田允许汽车经销商向提出贷款请求的非裔美国人，西班牙裔美国人和其他少数民族购车客户收取更高的利息。

It was only a few years ago, to cite a single example, that car dealers across the country were flying banners that read " You Auto Buy Now."

举一个简单的例子，就在几年前，全国各地的汽车经销商还悬挂着“你应该立刻购买汽车”的横幅。

So we have a lot of housebuilders and car dealers, which are extremely cheap by their historic standards because we're very fretful about the recession.

因此，我们有很多房屋建筑商和汽车经销商，按照他们的历史标准， 这些价格非常便宜， 因为我们对经济衰退感到非常焦虑。

And then the day came when Ove went to the car dealer to look at the recently launched Saab 9-3, and when he came home in the evening, Rune had bought a BMW.

然后有一天，欧维去车行转了一圈，看看新发售的车型萨博9-3，当晚他回家以后，就得知鲁尼买了一辆宝马。

Nationally, more than 250 lawsuits have been filed against Volkswagen and more are likely as states, car dealers, and consumers grapple with the long-term implications of the company's fraud.

在全国范围内，已有 250 多起针对大众汽车的诉讼，而且随着各州、汽车经销商和消费者努力应对该公司欺诈的长期影响，可能还会有更多诉讼。

Nationwide, sales of V.W.s are expected to take a significant hit. But the emissions scandal isn't just impacting new car dealers. It's also having a big impact in the used car market.

在全国范围内，大众汽车的销量预计将受到重大打击。但排放丑闻不仅仅影响新车经销商。它还对二手车市场产生了重大影响。

" To test drive" a car means to go out to a " car dealer, " a business that sells cars, and drive a car to see if you like it or not.

“试驾” 汽车的意思是去“汽车经销商” ，即一家销售汽车的公司，并驾驶汽车， 看看你是否喜欢它。

It might have been the complete shock of negotiating finances with a black woman in the '80s, but whatever it was, I'd watch my mother work these car dealers over until they were basically giving the car away for free.

这可能是80年代与一位黑人女性谈判财政问题的彻底打击，但无论如何，我都会看着我的母亲与这些汽车经销商协商，直到他们基本上免费送车。