网站首页  英汉词典

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Car attendant
释义

Car attendant

中文百科

列车乘务员

日本的列车乘务员

服勤员(Train Attendant),此处系指铁路列车上,负责车上贩卖、旅客服务、监控车载设备状态,及紧急时协助列车长之列车组员。

在台铁,车上贩卖的服勤员(服务员)是不负责安全相关工作的。不过于紧急应变时仍应受列车长指挥。

在**的服勤员,主要工作范围包含:商务车厢服务、车上贩卖服务、旅客咨询与服务、协助行动不便旅客、监控列车上各项服务设备运作状况,故障时通知列车长,以及紧急状况时协助列车长疏散旅客等。

英语百科

Car attendant 列车乘务员

A car attendant is a railroad employee placed in charge of a single coach, sleeping car, or lounge car on a medium-to-long-distance passenger train.

Their duties vary according to the type of car, but most typically include managing passenger seat assignments (in order to avoid separating parties of two or more), assisting the conductor with tickets, making announcements, opening and closing doors, assisting passengers with boarding and detraining, monitoring the safe operation of onboard systems, and generally ensuring the safe operation of the car. In addition, sleeping car attendants (formerly called "Pullman porters") typically convert the individual accommodations from "day" mode to "night" mode, rather than leaving that to the passengers, and set out coffee and juice for their passengers each morning. (Sleeping car attendants, however, typically have fewer passengers to serve than coach attendants). Lounge car attendants typically operate food and beverage service, sell souvenirs and other non-food items, operate onboard motion picture service, and keep tables clean.

随便看

 

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 encnc.com All Rights Reserved
更新时间:2025/6/19 23:07:50