You know, you're kind of a captive audience of one, and sometimes I think about big issues.

你知道，你是一个被俘虏的观众，有时我会思考一些大的问题。

A microphone, a room full of inaccurate depictions of Polynesian religion, and a captive audience to hear about it?

一只麦克风，一个模仿波利尼西亚宗教但错误百出的场地，一群想跑也跑不了的听众？

Step 7 Make your vows as long as possible. Hey, you may not have a captive audience like this ever again.

尽量让你的誓言长一点。以后永远不会有如此迷恋你的听众了。

" You're sort of" means you are kind of a captive audience.

“You're sort of”意味着你是一个被俘虏的观众。

Well, I'm a captive audience, aren't I?

好吧 我是个被俘的听众吧？

It's a captive audience of the biggest pooh-bahs in the county.

郡里那些有头有脸的人物都来了。

827.Oh, this is fantastic, playing to a captive audience. I just love it.

哦, 这太神奇了, 对着一个被俘虏的观众表演。我就喜欢这样。

A " captive audience" is a group of people who have to listen to you and don't have any choice.

“俘虏听众”是一群不得不听你的，别无选择的人。

So now I do a lot of public speaking at different places, and I always have this sort of captive audience.

所以现在我在不同的地方做了很多公开演讲，我总是有这种俘虏的听众。

That's a common expression, " we're a captive audience, " meaning we can't leave, we can't move, or we're forced to be here, somehow, and listen to you.

这是一个常见的表达方式， “我们是被俘虏的观众” ，意思是我们不能离开， 我们不能移动，或者我们被迫在这里， 以某种方式听你的。

He's saying that everybody is a bit put off by people who " carry on" (who have;who conduct) loud cell phone conversations in areas where you're sort of a captive audience.

他是说每个人都对那些在你是俘虏听众的地方“继续”（有；进行）大声手机通话的人有点反感。

But then I had this moment when I looked up at the bench and thought to myself, " These are the most important judges in the United States, and I have a captive audience. They have no place to go."

但那时那刻当我抬头看着法官席时，我对自己说：“他们是美国最重要的法官，我的听众都有所受制而不能离开。他们没有地方可去。”