The third " Captain America" movie went big.

第三部《美国队长》大获成功。

How did Chris Evans get cast as Captain America?

克里斯·埃文斯是怎么得到美国队长的角色的？

He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.

周一，他在推特上发文致敬这位美国队长之父。

In some way, Captain America is the arch type of Marvel Comics.

在某种方面 美国队长是惊奇漫画的原型。

Steve Rogers said yes to the Super Soldier Serum, Captain America was born.

史蒂夫·罗杰斯对超级士兵血清说“是”，美国队长诞生了。

Today's saying is " watch their back, " from the movie " Captain America: Civil War."

今天的短语是 “watch their back”，出自电影《美国队长3：内战》。

But you also now have the new captain America is blind Anthony Maxwell.

但是你现在有了新的美国队长是盲人安东尼？马克斯韦尔。

Because I am really interested in what his future as Captain America will be.

因为我真的很想知道他作为美国队长的未来会是什么。

Captain America, played by Chris Evans, is on the side of independence from the U.N.

克里斯·埃文斯（Chris Evans）饰演的美国队长反对联合国的这一主张。

Even Steve Rogers, whose Captain America was the most Superman-like of the Marvel group, had problems.

甚至漫威团队中最像超人的美国队长史蒂芬·罗杰斯（Steve Rogers）也有缺陷。

All eyes turned below as the damaged scaffolding beneath the Captain America shield finally gave way.

被美国队长盾牌压住的受损脚手架终于倒塌，所有人的目光都因此转向了下方。

" I'm Captain America, " Steve answered, ignoring the groans that went up from the cages.

“我是美国队长。”史蒂夫答道，他不去管牢笼中此起彼伏的嘘声。

When they heard Captain America's voice over the SSR control room speakers, everyone froze.

当战略科研署控制室内的扬声器中传来美国队长的声音时，所有人都安静了下来。

" That's a little bit tougher to explain, " Captain America said after a moment.

“这个比较难解释。”沉默片刻，美国队长说道。

It's how Captain America runs so fast...and how Dorothy changes colors...all without the camera cutting.

这就是美国队长跑得这么快的原因… … 也是多萝西如何改变颜色的… 都没有相机的切割。

And if he failed, Phillips would probably be happy to have Captain America out of his hair.

更何况如果自己失败了，菲利普斯可能还会为摆脱美国队长而欢呼雀跃。

I can't imagine a character like Captain America worrying about small things – or bickering with his wife!

我无法想象美国队长这样的角色会担心一些小事，或和他的妻子斗嘴。

But as things stood, Captain America was alive and behind enemy lines, mere miles from the Hydra base.

但目前的情况却是，美国队长安然无恙，深入敌后，距离九头蛇基地只有几英里。

The latest in the movie series, “Captain America: Civil War, ” opened nationwide in the United States on May 6.

最新的《美国队长：内战》于5月6日在全美各大影院上映。

He resurrected Captain America, an old favourite, pulling him out of the Arctic ice cap to save the world again.

他让美国队长再次复兴，一个老宠儿被从北极冰盖拉出来，再次拯救世界。