So whole hams, and boars, and capons, and turkeys, roast beef and a huge, great big feast of a spread.

于是，整只火腿、野猪、公鸡、火鸡、烤牛肉，还有一大桌丰盛的大餐。

" We were hoping for capon" . Jaime heard his companions entering behind him. " The crossbow is a coward's weapon" .

" 我想要阉鸡呢。" 同伴们走到詹姆身后。" 我说，十字弓是懦夫的武器。"

His farmers supplied him weekly with a sufficiency of capons, chickens, eggs, butter, and his tithe of wheat.

他的农民每周都为他提供足够的阉鸡、鸡、鸡蛋、黄油和十分之一的小麦。

One of these days I want to make that so I'm saving my capon for that day.

有一天我想做到这一点，所以我会把我的阉鸡留到那一天。

I don't know but now I do know, because today we're gonna be making sweet measure, capons in milk and honey.

我不知道, 但是现在我知道了, 因为今天我们要做甜的措施, 在牛奶和蜂蜜中的capons。

Layer the chicken or capon into a deep saucepan, or a casserole dish, or anything that can go into the oven.

将鸡肉或阉鸡铺在深平底锅、砂锅或任何可以放入烤箱的东西中。

Now while that's simmering in the oven let me tell you why I chose to use chicken, and not a capon.

现在，当它在烤箱里慢炖时，让我告诉你为什么我选择使用鸡肉而不是阉鸡。

First and foremost a capon, but I didn't have a capon.

首先要有一只阉鸡，但我没有阉鸡。

Even today to order a capon that's gonna cost you about $75 for a bird that's why I'm using chicken.

即使在今天, 订购一只金雀花, 一只鸟也要花费大约75美元, 这就是为什么我要用鸡肉。

" Half the 'prentices on Reeking Lane could rule better than this king of yours" . Bronn seated himself across the table and pulled a wing off the capon.

" 我瞧在烟雾巷里随便抓个学徒来统治都比你家国王称职。" 波隆径自坐到桌边，撕下一根鸡翅。