Ok so we're flying up the river and after the Capitoline Hill we see the Palatine Hill, another one of the seven canonical hills of Rome.
好,我们在台伯河上空,飞过卡比托利欧山,我们看到帕拉丁山,罗马七座名山之一。
单词 | Capitoline Hill |
释义 |
Capitoline Hill
原声例句
可汗学院公开课:艺术与历史 Ok so we're flying up the river and after the Capitoline Hill we see the Palatine Hill, another one of the seven canonical hills of Rome. 好,我们在台伯河上空,飞过卡比托利欧山,我们看到帕拉丁山,罗马七座名山之一。 天主教 Catholicism On the slopes of the Capitoline Hill, St. Mark lived. 加庇多山坡上,曾经住着圣马尔谷。 人物档案 Vespasian also began the redevelopment of the Capitoline Hill, one of the seven hills on which Rome was built. 维斯帕芗还开始重建卡比托利欧山,这是罗马建造的七座山丘之一。 可汗学院公开课:艺术与历史 And it's on top of the Capitoline Hill which because of this temple and some others, was considered the center of the state cult and the state religion. 它位于卡比托利欧山顶,因为这座神庙和山上的其他神庙,这座山被看成国家祭典和宗教的中心。 人物档案 Starting from the Capitoline Hill in the centre of the city it spread to the north-west and raged for three days and nights, destroying large numbers of buildings and homes. 从市中心的卡比托利欧山开始, 向西北蔓延, 肆虐了三天三夜,摧毁了大量建筑物和房屋。 世界历史百科全书 Saturn was an important Roman god — he had a temple at the foot of Capitoline Hill, he was worshipped in the ancient festival of Saturnalia, and gives his name to the first day of the weekend: Saturday. 萨图恩是一个重要的罗马神——他在卡皮托里尼山脚下有一座寺庙,他在古老的土星节中受到崇拜,他的名字还被命名为周末的第一天:星期六。 人物档案 Eventually Antonius Primus secured the city for Vespasian, but not before many of the great temples and other buildings on the Capitoline Hill in the centre of the city were destroyed. 最终,安东尼乌斯·普里姆斯为维斯帕先保卫了这座城市,但在此之前, 城市中心卡比托利欧山上的许多伟大寺庙和其他建筑都被摧毁了。
中文百科
卡比托利欧山![]() ![]() ![]() 卡比托利欧山(拉丁文:Collis Capitolinus,意大利文:Campidoglio)是意大利罗马七座山丘之一,也是最高的一座,为罗马建城之初的重要宗教与政治中心,介于古罗马广场与战神广场(Campus Martius)之间。在古罗马时代,山上曾建有朱庇特神庙、维约维斯(Veiovis)神庙等宗教建筑,档案馆(Tabularium),以及君士坦丁巨像(Statua colossale di Costantino I)。中世纪和文艺复兴时期,在此兴建环绕卡比托利欧广场(米开朗琪罗设计)的宫殿:元老宫(Palazzo Senatorio)、保守宫(Palazzo dei Conservatori)、新宫(Palazzo Nuovo),今天设有卡比托利欧博物馆。现在,古代残存遗址大多为中世纪和文艺复兴时期的宫殿所覆盖,只遗留少数地基废墟。山上还有一座天主教堂天坛圣母堂(Santa Maria in Aracoeli)。
英语百科
Capitoline Hill 卡比托利欧山![]() ![]() ![]() The Capitoline Hill (/ˈkæpᵻtəˌlaɪn, kəˈpɪ-/; Latin:Collis Capitōlīnus [ˈkɔllɪs kapɪtoːˈliːnʊs]; Italian:Campidoglio [kampiˈdɔʎʎo]), between the Forum and the Campus Martius, is one of the Seven Hills of Rome. It was the citadel (equivalent of the ancient Greek acropolis) of the earliest Romans. The name capitol seems to have meant "dominant height", although ancient tradition places its origin in caput ("skull": a specific skull found while laying the Temple of Jupiter foundation). By the 16th century, Capitolinus had become Capitolino in Italian, with the alternative Campidoglio stemming from Capitolium, one of the three major spurs of the Capitolinus (the others being Arx and Tarpeius). The English word capitol derives from Capitoline. The Capitoline contains few ancient ground-level ruins, as they are almost entirely covered up by Medieval and Renaissance palaces (now housing the Capitoline Museums) that surround a piazza, a significant urban plan designed by Michelangelo. |
随便看 |
|
英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。