Credit Suisse needs to bolster its capital position, and it's about how it does that.

瑞士信贷需要加强其资本状况， 关键在于它如何做到这一点。

Now, the kind of steady drumbeat of this crisis after crisis has raised concerns around the bank's capital position.

这种危机接连不断的稳定鼓声引发了人们对该银行资本状况的担忧。

It noted, however, that liquidity and capital positions at British banks remain strong, and that they still have " considerable capacity" to support lending to households and businesses.

然而，该行指出，英国银行的流动性和资本状况仍然强劲，它们仍有“相当大的能力”支持向家庭和企业放贷。