Another one that tends to get a lot of news coverage is the capital gains tax rate.

另一个常常被大量新闻报道的是资本利得税。

It will close inheritance tax loophole and raise capital gains tax on the one percent of wealthiest Americans.

并终结遗产税漏洞，对1%的最富有美国人增收资本利得税。

She doesn't have to pay tax on any of this, but since 1992 has voluntarily paid income tax and capital gains tax.

她不需要为这些纳税，但自1992年以来，她自愿缴纳所得税和资本利得税。

There will also be a rise in capital gains tax.BBC News.

资本利得税也将增加。BBC 新闻。

There's also talk about some reforms to capital gains tax and the energy support package.

还讨论了对资本利得税和能源支持计划的一些改革。

And the same is going to happen on capital gains tax and on taxes on dividends.

资本利得税和股息税也会发生同样的情况。

The state is only one of a few that has a 0% state income tax and 0% capital gains tax, while land for corporations and housing for people are each significantly less expensive than on either the American coasts.

该州是仅有的几个拥有 0% 州所得税和 0% 资本利得税的州之一，同时，企业用地和居民住房的价格均大大低于美国沿海地区。