I can not forbear adducing another instance of the power he had acquired over himself.
这里,不得不再提一例,看看谢尔曼先生如何控制自己的性情。
经济学人-文艺
He adduces the so-called protocol wars of the 1970s-90s, when rival computing network standards vied for supremacy.
他引证了20世纪70年代至90年代的所谓协议战,当时相互竞争的计算网络标准争夺霸主地位。
哲学问题
But the question is difficult, and complicated arguments can be adduced on either side.
但这个问题很难, 任何一方都可以举出复杂的论据。
经济学人 Culture
He adduces the so-called protocol wars of the 1970s-90s, when rival computer-networking standards vied for supremacy.
他列举了 1970 年代至 90 年代所谓的协议战争,当时计算机网络标准竞争激烈。
万物简史
No persuasive reason has ever been adduced for why hominid brains suddenly began to grow two million years ago.
没有任何原因足以说明为什,么200万年前人科动物的大脑突然开始增大。
经济学人-综合
Religiosity strongly predicts opposition to gay marriage: 84% of weekly churchgoers voted for Prop 8. But arguments based on faith, tradition or squeamishness cannot be adduced in court.
He could adduce some evidence for this: China's failure to celebrate the birthday; changes in its travel restrictions; its leaders “chastising” North Korea (without naming it).
Several cases could also be adduced of occasional and strange habits in wild animals, which, if advantageous to the species, might have given rise, through natural selection, to new instincts.
The patrons of each system of natural and moral philosophy, naturally endeavoured to expose the weakness of the arguments adduced to support the systems which were opposite to their own.