Like, I don't have capacity for that.

我就是听不下去。

So, we embarked on a massive expansion of capacity for space.

所以，我们开始了空间容量的大规模扩张。

It has the capacity for expansion.

它有可扩展的空间。

They don't have the capacity for legal rights.

它们也没有争取合法权利的能力。

And I have been the absorbent capacity for that.

而我一直在容纳这些。

They have the capacity for an infinite number of rights.

他们有能争取到无数合法权利的能力。

You didn't give me the capacity for despair, Harry.

你没有给予我感受绝望的能力 哈罗。

If so, the capacity for evil lies within all of us.

若真如此，我们所有人都有能力行恶。

Do we still possess the emotional capacity for love and compassion?

我们还有爱心和同情心吗？

It also shows that the government's capacity for management has improved.

（这部法律）也体现了政府整个管理能力的提升。”

And they don't have capacity for that level detail of our work.

同样，我们的客户也没有能力接受我们工作的那些细节。

It's at full capacity for the first time in about a year.

这座水库第一次用了1年左右的时间就蓄满了水。

And it has been filled to capacity for all of their games this season.

而且已经排满了本赛季所有的比赛日程。

I've learned about the almost unimaginable capacity for the human spirit to forgive.

我感受到人的体谅之心是如此深沉而隽永。

It was a profoundly hopeful message, reminding Americans of their nation's capacity for renewal.

这句话给人们带去了希望，提醒他们美国会重新恢复生机。

Not anatomy, not capacity for pleasure, but rather whose pleasure is prioritized as most important.

不是因为人体结构， 不是因为获取快乐的能力，而是因为哪一方的快乐 被放置在最为优先的位置。

We will raise our capacity for pursuing scientific and technological innovation.

提升科技创新能力。

And if we do that, I believe we have the capacity for magic.

如果我们这样做，我坚信，我们就会拥有魔法的能力。

In even the poorest parts of the Sundarbans, villagers have displayed an impressive capacity for adaptation.

甚至在孙德本尔斯最贫困的地区，村民们也展现了令人震撼的适应能力。

Therefore, the biggest challenge is how to balance the transportation capacity for both passengers and pets.

因此，最大的挑战是如何平衡乘客和宠物的运输空间。