How can you possibly stay calm right now?

此时此刻怎么可能保持镇静？

How can you possibly know about the drinking?

但你怎么可能知道喝酒的事？

How can you possibly remember the way we came'?

你怎么可能记得我们的来路呢？"

Can you possibly take it easy?

你能不能悠着点儿啊？

" Dear me! what can you possibly have to do" ?

" 天哪！ 你还能有什么事情要做？"

Alright? How can you possibly think of that as alright?

没什么？ 你怎么会觉得没什么呢？

Can you possibly imagine what horror lies behind all this beauty?

你能想象出这些美丽背后隐藏着什么恐怖吗？

How can you possibly know when and how to use them correctly?

你如何知道何时以及如何正确的使用它们？

How can you possibly know about the drinking? -Shot in the dark. Good one, though.

你怎么可能知道他喝酒的事？-胡乱猜的，不过猜中了。

So then, how far away exactly can you possibly get from every other human on the planet?

那么，你到底能离地球上的其他人类有多远呢？

Too flowery? Is that...can you possibly be too flowery? No, it's great. I love it. Huge fan.

太花哨了吗？不，你永远都是那么光彩夺目。不，很好。我喜欢，超级喜欢。

God, how can you possibly act like it's no big deal? I mean, what if it was me?

天啊，你怎么可能可以表现得好像这没什么大不了似的？我是说，如果是我呢？

" But how? Why? How can you possibly know" ?

“但是如何？为什么？你怎么可能知道” ？

75%? That's outrageous. This is our idea based on our research. How can you possibly justify owning a majority share?

75%吗，这也太扯了，这个点子是基于我们自己的研究，你们哪来的理占绝大半的股份啊？

So, how can you possibly learn all of them?

那么，你怎么可能学会所有这些呢？

" How can you possibly be so sure of that" ?

“你怎么可能这么肯定”？

" How can you possibly say such a thing" ?

“你怎么能说出这种话” ？

What can you possibly want to know of circuses then?

那么你可能想了解马戏团的什么？

How can you possibly stop now?

你现在怎么可能停下来？

The problem is how can you possibly exit from it?

问题是你怎么可能退出呢？