Nancy can mark that she's focused.

南希可以标记 她正处于专注状态。

So you can mark down the days since you lost your love.

这样子你就可以记下那些时光，那些你失去所爱的时光了。

Tiny gradations in altitude or latitude can mark large differences in vegetation.

海拔或纬度的微小梯度可能标志着植被的巨大差异。

There are single sentences that can mark us as much as entire volumes.

有些句子可以像整卷书一样给我们留下印记。

You can mark the first candle you reach by lighting it or keeping it on.

你可以标记遇到的第一支蜡烛，点亮它，或让它一直亮着。

Today it may seem hard that we cannot mark this special anniversary as we would wish.

今天，似乎很难像我们希望的那样纪念这个特殊的周年纪念日。

That way, the cat can mark its territory and that brand new couch can still look nice.

这样，猫就可以标记自己的领土，而崭新的沙发也可以保持完整的样子了。

And that's our only store. And because of that, they can mark it up as they like.

那是我们唯一的商店。正因为这样，他们就会坐地起价。

Will can mark future time, as in the example you heard earlier: I will go to the store tomorrow.

will可以表示未来，就像你刚才听到的那个例子：我明天要去商店。

If you have the script with you, you can also mark the important sounds, stressed words, or just difficult transitions.

如果你带着稿子，你还可以标记出重要的音、重读的词或困难的过渡。

Either way, you can mark your anomaly and alert the community.

- 无论哪种方式，您都可以标记您的异常情况并提醒社区。

And because of that, they can mark it up as they like.

正因为如此，他们可以随心所欲地对其进行标记。

Again you can mark things off on a calendar.

同样，您可以在日历上标记事物。

They're just asking us one question, so we can mark this distribution up a good bit.

他们只是问我们一个问题，所以我们可以把这个分布标记好一点。

So if you look at the map, and you can mark an X on specific places, this is when you'd use 'at'.

如果你看地图，你可以在特定的地方标记一个“X”，这就是你使用“at”的时候。

But the special thing about Anki is that once, well, once the flashcard comes up, you can mark it as being easy, medium, or hard.

但是 Anki 的特别之处在于，一旦抽认卡出现，你可以把它标记为简单、中等或困难。

You do this by cutting down plants that may be in your way. You can also mark trees with a cut, also called a blaze.

你可以砍掉可能妨碍前行的植物，也可以在树上刻上记号，也叫领路。

If you're determined to keep your books immaculate, I'd suggest you do the same — buy a second copy that you can mark up as you wish.

如果你决心保持你的书完好无损，我建议你也这样做——再买一本，你可以按你的意愿去标记。

The steel is one of the only materials that we can mark with color, and that's due to the fact that the steel is ferrous, which means it contains iron.

钢是我们唯一可以刻出颜色的材料之一，这是因为钢是黑色的，这意味着它含有铁。

And Lotta Harju from EM Lyon Business School told the BBC, “boreout can mark a transition into something else: a different career entirely, or a different role in the organisation. If people only take its cue.”

里昂管理学院的洛塔·哈尔朱接受 BBC 采访时候说：“无聊可以标志着你要过渡到另一种状态：一份完全不同的职业，或者在组织中担任不同的角色。只要人们接受它的暗示。”