Can you help me gift-wrap this, please?

请你帮我把这个东西用礼品纸包起来好吗？

Can you give me an insurance rate?

您能告诉我保险费率是多少吗？

Can I help you with your bags?

我来帮你拿箱子吧？

16. Can you cover for me today?

你今天能替我吗？

Can you fit me in? Whoa... Whoa... Sorry!

你能给我安排一下吗？喔… … 喔… … 抱歉！

The police identify the ones that they can.

警察会确认他们能认出的尸体。

Can you inform me where he lives right now?

你能告诉我他现在住在哪里吗?

Can you remind us how this one fits in?

你能提醒我们一下打针的时间安排吗?

Can I bring something back for you? A souvenir?

要我给你带点纪念品回来吗？

Can you believe? It'll already be May on Monday.

你能相信吗？星期一已经到了五月了。

Can you tell me the last time I met them?

你能告诉我上一次会面是什么时候吗？

And 'overstretching' — getting something to do more than it can.

还有“过度延伸”——做一些超出能力范围的事情。

You can get big; you can have a big gut.

它的体型会变大，肠胃会变宽。

Can I double-dip? We're just gonna do it.

我可以沾两次嘛？ 不管我要沾。

So " can't" becomes " can'" , " won't" becomes " won'" , etc.

所以“can't”变成了“con”，“won't”变成了“won'”，等等。

Can you keep an eye on the water level for me?

你能帮我看一下水位吗？

Can you believe this is the penultimate show of the year?

你能相信这是今年倒数第二场节目吗？

It can also mean you have done the best you can.

它还可以表示你已经尽了自己最大的努力。

Can you lift, lift both of your hands above your head?

你能把双手举过头顶吗？

Can you show me the way to the library on the map?

你能在地图上告诉我去图书馆的路吗？