The camino brings in money and shapes local identity.

朝圣之路带来了金钱，塑造了当地的身份。

Jobs and Woz would drive up and down Camino Real trying to get the electronics stores to sell it.

乔布斯和沃兹不停地奔走于国王大道，希望电子商店能够出售自己的电脑。

The splinter group headed along the El Camino Real, and in January of 1851, they made camp at La Joya.

这支分裂的队伍沿着皇家大道前进，1851年1月，他们在拉霍亚扎营。

Pilgrims are sure to stop in for another stamp on their Camino credential.

朝圣者肯定会停下来在他们的卡米诺凭证上再盖章。

Pilgrim 3: I think that you feel closer to God doing this Camino.

Pilgrim 3：我认为你在做这个卡米诺时感觉更接近上帝。

It seemed to be at the end of a street called Camino de la Costa.

它似乎在一条叫做 Camino de la Costa 的街道的尽头。

Further along the Camino, the terrain changes.

沿着卡米诺， 地形发生了变化。

LESLIE CAMINO: You have a lot to gain and really nothing to lose.

LESLIE CAMINO：你有很多收获，实际上没有什么可失去的。

The church, founded in the ninth century, is one of the oldest on the Camino route.

这座教堂建于九世纪， 是卡米诺路线上最古老的教堂之一。

Next to the church is a classic Camino albergue.

教堂旁边是经典的 Camino albergue。

Narrow main streets are typical of Camino towns.

狭窄的主要街道是典型的卡米诺城镇。

Follow the footsteps of centuries of pilgrims to The Basilica of Saint-Sernin, a hallowed stop for those who walk the Camino de Santiago to Spain.

沿着几个世纪以来朝圣者的足印走到圣塞宁圣殿，这里是沿着圣雅各之路步行去西班牙的人会停下来的神圣地方。

At the Camino office, pilgrims check in before their long journey to Santiago.

在卡米诺办公室， 朝圣者在前往圣地亚哥的长途旅行之前登记入住。

Its position on the Camino de Santiago and as a trading center helped it to flourish.

它在 Camino de Santiago 的位置和作为贸易中心的地位帮助它蓬勃发展。

The scallop shell is the symbol of both St. James and the Camino.

扇贝壳是圣詹姆斯和卡米诺的象征。

The Camino also served a political purpose.

卡米诺也有政治目的。

And I walked into the first computer store in the world, which was the Byte Shop of a Mountain View, I think, on El Camino. I...

我去了世界上第一家计算机商店，山景城的字节商店，我记得是在埃尔卡密诺。

LESLIE CAMINO: Well, research shows that having a mentor increases your capability of promotions, particularly in women, and women of color, and people of color.

LESLIE CAMINO：嗯， 研究表明，有一位导师可以提高你的晋升能力，尤其是女性、有色人种女性和有色人种。

After a 12th-century pope decreed that the pilgrimage could earn forgiveness of your sins, the popularity of the Camino de Santiago soared.

在一位 12 世纪的教皇下令朝圣可以为您的罪过获得宽恕之后，圣地亚哥朝圣之路的知名度飙升。

" In my practice and in the medical community, the oncologic community, I don't think there's any proof that genetic syndromes and gene mutations that patients are born with are becoming more frequent, " El Camino Health's Dormady said.

El Camino Health 的 Dormady 说：“在我的实践中，在医学界和肿瘤学界，我不认为有任何证据表明，患者出生时携带的遗传综合征和基因突变变得越来越频繁。”