A mud puddle came in sight after walking further.

走了一会后，前面出现了一个泥坑。

Just then a little girl who was going to the same school came in sight.

就在这时候，一个要去同一个学校的女孩走进了视野。

When she came in sight of the house, she saw Wade swinging on the front gate.

快到家时，她看见韦德在那里攀着一扇大门晃荡。

He said the vessel overturned as the migrants rushed to one side when a rescuer vessel came in sight.

他表示，一艘救援船只靠近时，移民们蜂拥至船只的一侧，导致船只倾覆。

She had almost completed the crossing when they came in sight of her.

当他们看到她时， 她几乎已经过马路了。

Now, Bill came in sight plodding up the hill.

就在这时，比尔出现了，他正吃力地从山下爬上来。

At last they came in sight of the city.

【sight】他们终于看见那座城市了。

About twelve, immense shoals of seaweeds came in sight.

大约十二个， 巨大的海藻浅滩映入眼帘。

They reached the fringe of the wood, and came in sight of their home.

他们走到了树林的边缘， 看到了他们的家。

Her legs came in sight and Dilsey reached up and lifted her out of the tree.

她的腿映入眼帘， 迪尔西伸手把她从树上抱了下来。

As they rounded the bend and came in sight of the river, Philip took her hand.

【round】他们转过弯，看到河的时候，菲利普牵起了她的手。

Soon we came in sight of an enormous perforated rock, through which the sea dashed furiously.

很快我们就看到了一块巨大的穿孔岩石， 海水猛烈地冲过岩石。

On Sunday, October 20th, towards noon, they came in sight of the Indian coast: two hours later the pilot came on board.

10月20号，星期日，中午时分，已经看见了印度的海岸。两小时之后，引水员上了蒙古号。

" First whistle, " said her father briefly, and at that moment they came in sight of the Picton boat.

“第一声哨响，”她父亲简短地说，就在这时，他们看到了皮克顿船。

As he went lazily on, dragging one foot after another, a man came in sight, trotting gaily along on a capital horse.

他一只脚拖着一只脚懒洋洋地往前走，看见一个人骑着一匹大马快步小跑。

Presently they reached the plateau, picked clean as a bone by roaring winds, and after a gradual descent the encampment of porters came in sight.

不久，他们到达了高原，被呼啸的狂风吹得干干净净，缓缓下坡后，挑夫的营地映入眼帘。

At the moment when they came in sight of the bright spot of water, he heard a whirr of wings and the ducks shot up into the air.

就在他们看到水光亮的那一刻， 他听到翅膀的呼呼声， 鸭子们腾空而起。

That didn't entirely relieve Dorothy's anxiety, but she said nothing more, and soon, on turning the bend in the river, they came in sight of the Magic Isle.

这并没有完全消除多萝西的焦虑，但她没有再说什么，很快，在河转弯处， 他们就看到了魔法岛。

She turned, set her face towards the dairy in good earnest, and though her heart faltered when the gates came in sight, she kept on and drew near the door.

她转过身，认真地把脸转向奶牛场，尽管看到大门时她的心开始颤抖，但她还是继续前行，靠近了门。

When it came in sight I could see that it was high out of the water on its step and towing a surfboard with a husky sunburned lad on it.

当它出现时， 我可以看到它高高地伸出水面， 拖着一个冲浪板， 上面有一个晒伤的健壮小伙子。