Cats lived outside; they came and went.

猫住在室外; 它们来了又走。

Not really. They came and went so quickly.

没了。他们动作非常迅速。

The MS attacks came and went.

多发性硬化症时不时地侵扰着詹姆士。

Last Friday came and went without a pay-check.

上周五没发工资。

Yes. Well, they kind of came and went.

嗯，这些人格来来去去。

Apparently, star formation in ellipticals came and went eons ago.

显然，椭圆星系中恒星的形成活动在很久以前就开始了。

Meanwhile, the neighbors came and went in the row of houses.

那段时间内，小区里的邻居搬进又搬出。

Somehow the wild men came and went, and I never saw them.

究竟野人如何来来去去我却从来没有发现过。

The TV appearance came and went with little interest from the public.

电视上的露面此起彼伏，公众对此兴趣不大。

For a fortnight, the Professor came and went with lover–like regularity.

两个星期以来，教授就像情人那样有规律地来往奔走。

The world lurched from crashing to soaring growth as lockdowns came and went.

随着封控的到来和结束，世界从崩溃忽然转向高速增长。

He came and went during these months, arriving unheralded and leaving without saying good-by.

在这几个月里，他经常来来去去，来时不预先通报，去时也不说再见。

Buzzy creative directors came and went, without rejuvenating the brand in a lasting way.

时尚有创意的创意总监来来去去，并没有持久地振兴品牌。

To Switzerland.A deadline came and went between Iran and six other countries, including the US.

我们接下来关注瑞士。包括美国在内的6国同伊朗的谈判已经迎来最后期限。

As time went on, and the months and years came, and went, he was never without friends.

随着时间的推移，很多月，很多年过去了，威伯再没缺少过朋友。

He came and went in her father's house as he pleased, but he didn't live there.

它在爸爸的房子里来去自如，但不住在那儿。

Jaqen's smile came and went. " A girl might … name another name then, if a friend did help" ?

贾昆的笑容一闪即逝。" 如果朋友肯帮忙，女孩也许可以… … 换个名字？"

Several human species came and went, but the emergence of Homo Erectus about 1.9 million years ago really changed everything.

几个人类物种来来去去，但大约 190 万年前直立人的出现，真正改变了一切。

In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the stars.

在他蔚蓝的花园里，男男女女像飞蛾一般在笑语、香槟和繁星中间来来往往。

He slept like a dead man. The brief darkness at midnight came and went. Then the sun rose in the northeast.

他睡得跟死人一样，午夜前后短暂的黑暗来而复去。