And I'll just call your attention to the question here.

我要让你注意到这里的这题。

I call your attention to the Friendship Rider in Appendix C: Future Commitments.

请您注意友谊附加条款在附录C 未来义务。

Now, sit down. I call your attention to the events of November 16.Do you remember that date?

给我坐下 请你回忆下11月16日发生的事 你记得那天吗？

But I do want to call your attention to the fact that we're going to be in section one.

但是我确实希望你们注意到我们将进入第一节的事实。

Now before we actually get to writing this outline, I just want to call your attention to some tone.

在我们真正开始写提纲之前，我想要让你们注意一些语气。

Now before we get started with step one, I just want to call your attention to the directions.

在我们开始第一步之前，我只想让你注意题目提示。

Also I want to call your attention to this common trick.

我还想让你们注意这个常见的技巧。

And then lastly I just want to call your attention to number five here, collections of factual evidence.

最后我想请你注意这里的第五个，收集事实证据。

Okay, before we check our answers though, I just want to call your attention to number 18.

好的，不过在我们检查答案之前，我想让你注意第 18 题。

Let me call your attention to those who serve as examples.

让我提请你们注意那些作为榜样的人。

Only the bang of the door called their attention to his exit.

只是门的砰砰声让他们注意到他的出口。

May I call your attention to item seven on the agenda?

【call】请大家注意议程上的第七项。

Using his name is a good idea because everyone he knows will call his attention to it.

使用他的名字是个好主意，因为他认识的每个人都会引起他的注意。

But he does it in a way that doesn't call undue attention to just how radical those positions are.

但他这样做的方式并没有引起人们对这些立场的激进程度的过度关注。

1 Jesus left the temple and was walking away when his disciples came up to him to call his attention to its buildings.

1 耶稣出了圣殿、正走的时候、门徒进前来、把殿宇指给他看。

He hunted up Jim Hollis, who called his attention to the precious blessing of his late measles as a warning.

他找到了吉姆霍利斯，后者提醒他注意他晚期麻疹的宝贵祝福，以此作为警告。

Now just to call your attention to the fact that these are most likely going to come in order, our true answer was number nine.

提醒一下这些答案很有可能会按顺序出现，我们的正确的答案是第九题。

He could see his start of surprise as his eyes fell upon the pursuing canoe, and called the attention of his followers to it.

当他的目光落在追赶的独木舟上时，他可以看出他吃惊的样子，并呼吁他的追随者注意它。

He hunted casually, calling my attention to the varying vegetation, to hawks overhead, to a pair of the rare whooping cranes that flapped over us.

他漫不经心地打猎，提醒我注意不同的植被、头顶上的老鹰，以及一对在我们头顶拍打的罕见鸣鹤。

But some of the news over the weekend called my attention to the north, to the border with Lebanon, or to the occupied territories, the West Bank, where a lot of Palestinians live.

但是，周末的一些新闻把我的注意力吸引到了以色列北部，以色列与黎巴嫩的边界，或者被占领的领土--约旦河西岸，约旦河西岸住着很多巴勒斯坦人。