And that moment, when you're actually calling upon someone to recall their memory — entirely unreliable.

当你要求某人去回忆时，它是完全不可靠的。

I then set to work calling upon all the hotels and lodging-houses in the vicinity of Euston.

一面就在尤斯顿车站附近的每家旅馆和公寓里查找。

Instead Pinhead will haunt you from the shadows, calling upon your worst emotional and psychological traumas.

相反，Pinhead 会在阴影中困扰您，召唤您最严重的情感和心理创伤。

They too were loaded with revolutionary debts calling for heavy taxes upon an already restive population.

他们也背负着革命债务，要求对已经动荡不安的民众征收重税。

" Yes; exposing their intrigues, ferreting out their secrets, and calling upon the people to make common cause against them."

“是的； 揭露他们的阴谋， 查明他们的秘密， 并号召人民共同反对他们。

He secured the adoption of a resolution, calling upon the Congress itself to summon another convention, to meet at Philadelphia.

他确保通过了一项决议，呼吁国会自行召集另一场会议， 在费城召开会议。

So, you are calling upon, in a way, you are using to support your position, a certain law or rule.

所以，你在某种程度上呼吁，你正在使用某项法律或规则来支持你的立场。

To drink of the Spirit is to open ourselves to the Lord by praying to Him, calling upon His name, and fellowshipping with Him.

喝那灵，就是借着祷告、呼求祂的名并与祂交通，而将我们自己向主敞开。

The chains can also be used defensively though, with Pinhead calling upon them to shield himself from the attacks of other supernatural beings.

不过， 锁链也可以用于防御，Pinhead 召唤它们来保护自己免受其他超自然生物的攻击。

Shortly thereafter, press reports began to break of a phone call by the president of the United States calling upon a foreign power to intervene in his election.

不久之后，媒体报道开始曝光美国总统在通话时要求外国势力干预选举的行为。

United Nations Secretary-General Antonio Guterres is calling upon the warring parties in Sudan to pursue the path of peace and reconciliation in order to avert a humanitarian crisis.

联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯呼吁苏丹交战各方走和平与和解的道路，以避免人道主义危机。

Then, calling upon Fedallah to change places with him, went forward to the bows, and seizing Perth's harpoon, commanded his crew to grasp their oars and stand by to stern.

随后，他招呼费达拉与自己交换位置，他到艇首去，抓起珀斯锻造的标枪，命令水手抓紧自己的桨，准备倒划。

He induced the legislature to pass resolutions condemning the acts as unconstitutional and calling upon the other states to take proper means to preserve their rights and the rights of the people.

他促使立法机关通过决议，谴责这些行为违宪，并呼吁其他州采取适当的措施来维护他们的权利和人民的权利。

'I am sure, my dear, you can have no friends here with whom you are sufficiently intimate to justify you in calling upon them so soon; before you have been at church'.

“我敢肯定，亲爱的，你在这里没有足够亲密的朋友来证明你有理由这么快拜访他们；在你去教堂之前。

Some connect the upsurge in violence to the inclusion of far-right ministers in the Netanyahu coalition government, one of whom Bezalel Smotrich caused outrage by calling upon the Israeli state to wipe out a Palestinian town involved in the violence.

一些人将暴力事件的激增与内塔尼亚胡联合政府中的极右翼部长联系起来，其中一位 Bezalel Smotrich 呼吁以色列政府消灭卷入暴力事件的巴勒斯坦城镇， 引起了众怒。