Give me a second to call my cousin.

我马上就打给我表哥。

The Atreides youth had called the Harkonnen cousin.

Atreides 青年称 Harkonnen 为堂兄。

Remember that our calling cousins when really strangers was a snare.

请记住，当真正的陌生人时， 我们呼唤表亲是一个陷阱。

" I don't know. I know some people that call my cousin too clever" .

“我不知道。我知道有些人说我表弟太聪明了” 。

So if you ever want to be senior partner, you call your cousin.

你要是还想有朝一日能当上资深合伙人，就去给你表弟打电话。

Earl, did you call your cousin at that liquor distributor about getting us a discount?

厄尔 你打电话给你亲戚问酒供应商能不能给我们折扣的事了吗？

The children of your aunts and uncles are called " cousins" , whether male or female.

舅舅舅妈的孩子，不管是男是女，都叫“表亲”。

We are both Albanian, so I guess in that way, I feel like all Albanian people call each other cousins or sisters or whatever.

我们都是阿尔巴尼亚人，所以我想这样，我觉得所有阿尔巴尼亚人都称彼此为堂兄弟或姐妹，或者别的什么。

He were a Southampton man, in a strange place, or else I should never have been so ready to call cousins with him, a nasty, good-for-nothing fellow.

他是南安普敦人， 在一个陌生的地方， 否则我永远不会这么愿意和他一起称堂兄弟， 一个讨厌的， 一无是处的家伙。

But May had willed it so, and he felt himself somehow relieved of further responsibility—and therefore at liberty, if he chose, to call on her cousin without telling her.

但梅已经愿意这样做了，他觉得自己不知何故免除了进一步的责任——因此， 如果他愿意， 可以自由地拜访她的表妹而不告诉她。