But now the company is retooling its product strategy, it’s adding more capacity to build SUVs.

但现在，该公司正革新其产品战略，增加更多产能打造SUV。

Perhaps most important, adding solar and wind capacity becomes more expensive and controversial as the most accessible land is used up.

也许最重要的是，随着大部分可开发的土地被用尽，增加太阳能与风能的产能的成本变得更高，且争议性也变得更大。

The new plan will cut prison numbers further by slowing the return of out-of-state inmates, adding capacity and speeding the release of elderly inmates.

新行的计划将会通过减慢引渡外州的囚犯来进一步减小囚居人数，为监狱空出位置，并加速老龄囚犯的释放。

It's very easy to use their products and add more computing capacity.

使用他们的产品并添加更多计算能力非常容易。

One way that firms have been adding capacity is by installing new kit in existing fabs (as chip factories are known).

公司增加产能的一种方式是在现有晶圆厂（众所周知的芯片工厂）中安装新套件。

And once you add that computing capacity, computing capacity is basically the currency of the valley right now.

一旦加上计算能力，计算能力现在基本上就是硅谷的货币。