Add all the components, and emerging-market stocks should return around 10% annually over the next decade.

所有因素加在一起，在未来十年内，新兴市场股票的年回报率应该约为10%。

To make your simple syrup even more delicious, you can add all sorts of flavors.

要让简易糖浆更美味，你可以添加其他调味料。

" Every person counts, " she added, " All skill lines. All families. We need people" .

" 每个人都很重要，" 她补充道，" 所有的技能，所有的家庭都重要，我们需要人。"

I'm going to just add all of these as long as there the same thickness.

只要他们厚度相当，放在一起就没什么问题。

Furthermore, I might add, all movies come with English text at the bottom of the screen.

此外，我想补充的是，所有电影在屏幕底部都有英文字幕。

Then, feeling he might as well do the thing properly, he added, " All the time."

然后，他觉得似乎应该把事情做得像样些，就说：“一直用的。”

But you know, construction, manufacturing, professional services, healthcare all added very significantly, so all very encouraging.

与此同时，建筑业、制造业、专业服务、医疗行业的工作岗位都明显增加，所以非常令人振奋。

And, they might have added, all Austria now thought it owned her golden, Klimtian beauty.

现在，举国上下，同此观点：克里姆特画中阿黛尔的金色之美属于奥地利。

We want to add all of that in, cook them right down, and remove all the moisture.

我们要把这些都加进去，直接煮熟，去掉水分。

But in making traditional chocolate, he added, " all of the other parts of the fruit are wasted" .

但他补充说，在制作传统巧克力时，" 这种水果的其他部分都被浪费了。"

So adding all new animations, adding more swing animations, we know, we've heard you, you guys like swing animations.

所以添加所有新的动画，添加更多的摇摆动画，我们知道，我们听说过你，你们喜欢摇摆动画。

These are there to have the basket itself, add all the resistance that's missing because you're using coarsely-ground coffee.

这些是为了拥有萃取机本身，添加所有缺少的阻力，因为您使用的是粗磨咖啡。

And now, with just one click on the single Fix-it, it'll add all the methods that I haven't yet implemented.

现在，只要点击一下Fix-it，它就会把所有我还没有执行的算法添加进来。

The research team found that all those structures add up to about 1.5 trillion metric tons of concrete, metal and glass.

研究团队发现，所有这些结构加起来约有1.5万亿公吨的混凝土、金属和玻璃。

You can add all kinds of other things.

您可以添加各种其他东西。

Simply add all of your ingredients and whisk to combine.

只需添加所有成分并搅拌即可。

So you add all that up, that's a big issue.

所以你把所有这些加起来，那就是一个大问题。

Simply add all of your ingredients into a mixing bowl and whisk to combine.

只需将所有配料加入搅拌碗中并搅拌即可。

For the MSG, if your MSG is larger crystals like ours… first pound it into a powder, then add all the remaining ingredients.

关于味精，如果你的味精和我们的一样是较大的晶体… … 那要先把它磨成粉末，然后加入剩下的香料。

If you add all this up, though, it comes to more than the actual budget.

但是，如果将所有这些加起来， 就会超过实际预算。