Because we are having a day off today.

因为我们今天休息一天。

Why don't you take a day off?

你为什么不休息一天呢？

Take a day off every once in a while.

每隔一段时间休息一天。

Do we get a day off from school then?

那么我们这一天有放假吗？

It's said to be a day on, not a day off.

政府表示这天是他们上班的日子，不是休息的日子。

But the news doesn't take a day off.

但是新闻并没有休息一天。

All of us need a day off, don't we?

我们都需要休息， 对吧？

People have a day off, and many watch a parade.

人们有一天的假期，许多人会去看一场游行。

Uh... I'm calling to ask for a day off.

呃...我打电话是想请一天假。

This is not an excuse for a day off school.

这不是休息的理由。

Just have to like, get a day off or something.

就需要请一天假了。

" Why don't you then call it just a day off? "

“那你为什么不放一天假呢？”

A day on, not a day off with the goal of encouraging Americans to volunteer to improve their communities.

我们仍会上班，我们的目标是鼓励美国人自愿改善他们的社区。

Most of the country will be waking to a day off.

全国大部分地区将被唤醒，迎来休息日。

What a snoozefest. - It's kinda like a day off.

多懒散的聚会 - 就像是休假。

Perhaps you better take more than a day off, Dr. Jones.

也许你该多休息几天 琼斯博士。

People in China will have a day off when a traditional festival comes.

人们通常都会在节日那天放假。

No one takes a day off before we are done with him , clear?

在我们对付完这位大客户之前，没有人可以休假。清楚了吗？

I want her to understand that it's not just a day off.

我想让她明白这不仅仅是一天的休假。

If you don't, you may get a day off for Presidents Day.

如果不是, 总统日你也能有一天的假期。