英语词汇“by the skin of your teeth”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

by the skin of your teeth

释义

by the skin of your teeth

幸免于难xìng miǎn yú nán escape by the skin of one's teeth
牙口yá kǒu the age of a draught animal as shown by its teeth, the condition of an old person's teeth
栉比zhì bǐ placed closely side by side (like the teeth of a comb）
聆教líng jiāo hear your instruction; benefit by your advice; hear your words of wisdom; listen to
免费吃饭miǎn fèi chī fàn have the run of one's teeth
借助于jiè zhù yú recur to; by means of; with the help of; with the aid of; by feat of
嫡堂dí táng of the same grandfather by the direct line
齿距chǐ jù pitch (of teeth); teeth space
龇牙zī yá snag; open the mouth and show the teeth
腠理còu lǐ the grain of skin and the texture of the subcutaneous flesh
无诚意地wú chéng yì dì from one's teeth, from the teeth outwards
剥皮bāo pí skin; peel off the skin
假勇气jiǎ yǒng qì the lion's skin
栉比而居zhì bǐ ér jū dwell closely together [side by side] like the teeth of a comb
本能地běn néng dì by the light of nature
靠神力kào shén lì by the finger of God
咬牙yǎo yá gnash one's teeth, grind one's teeth in sleep
公然违抗gōng rán wéi kàng fly in the face of, fly in the teeth of
逆风nì fēng in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
咬紧牙关yǎo jǐn yá guān set sb.'s teeth; clench one's teeth; set one's jaw; set one's teeth
抑恶扬善yì è yáng shàn Speak well of your friends of your enemy say nothing
砚田之食yàn tián zhī shí the livelihood of the fields of the ink-slab; make a living by writing
公然gōng rán in the teeth, to the eye, to the teeth, under one's nose
悍然不顾hàn rán bú gù fly in the teeth of; in defiance of
篾黄miè huáng the inner skin of a bamboo stem

原声例句

2011 ESLPod

To do something " by the skin of your teeth" means something similar to do it but just barely, to be successful by a very small amount.

To do something " by the skin of your teeth" 意思是类似的事情，但只是勉强，以非常小的数量取得成功。

TED演讲（视频版） 2023年9月合集

" Blind leading the blind, " " by the skin of your teeth, " " fly in the ointment, " " writing is on the wall." The Bible.

“盲人引导盲人” 、“咬牙切齿” 、“美中不足”、“不祥之兆” 。圣经。

TED演讲（音频版） 2023年9月合集

Again, you tell me what the common origin is." Blind leading the blind, " " by the skin of your teeth, " " fly in the ointment, " " writing is on the wall." (Audience) The Bible.

你再告诉我共同的起源是什么。“盲人引导盲人”、“咬牙切齿”、“美中不足”、“不祥之兆”。（观众）圣经。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。