" Take that man by the heels, " he said.

“抓住那个人的脚后跟， ” 他说。

However, when Thetis dipped Achilles in the river, she held him by the heel, which alone remained untouched by the magic water.

但是，当忒提斯把阿喀琉斯放进河里的时候，她是提着他的脚后跟放进去的，这是唯一没被那神奇的河水浸没的地方。

I'd catch her by the heels in shallow water and upend her.

我会在浅水中抓住她的脚后跟， 然后把她翻过来。

We can make the world a better place by laying them by the heels.

我们可以通过把它们铺在高跟鞋。

Harry opened his eyes, saw his glasses lying by the heel of the headless statue that had been guarding him, but which now lay flat on its back, cracked and immobile.

哈利睁开了眼睛，看见自己的眼镜正躺在无头塑像的脚下，而这个一直保护着自己的无头塑像现在却仰面平躺在那里，已经破裂了，一动不动。

" Silence" ! said Mr. Vandeleur; " the man is as well as I am. Take him by the heels whilst I carry him by the shoulders" .

“安静” ！ 范德勒先生说； “这个人和我一样好。抓住他的脚后跟， 而我则抓住他的肩膀” 。

Then Pa stood on it with one foot, he put the other foot into the notch, and the notch held the boot by the heel while Pa pulled his foot out.

然后爸爸用一只脚站在上面，他把另一只脚伸进缺口，缺口抓住靴子的脚后跟， 而爸爸把脚拉出来。

In the pantry, which was far more abundantly supplied than usual, owing to the season, I was very much alarmed by a hare hanging up by the heels, whom I rather thought I caught, when my back was half turned, winking.

在食品储藏室里，由于季节的关系，食物比平时丰富得多，一只野兔挂在脚后跟上，我非常害怕，当我半转身，眨眼时，我想我抓住了它。