Events mocked her on all sides. By the favour of an accident, and by her own immense exertions against her instincts, Swithin had been restored to the rightful heritage that he had nearly forfeited on her account.

事件从各方面嘲笑她。由于一次意外的恩惠，以及她自己克服本能的巨大努力，斯威辛恢复了他几乎因她的缘故而丧失的合法遗产。