By night, as well as by day, the tiger watches for his prey.

在夜里，和白天一样，老虎守候着它的猎物。

By night, the furnaces glowed and the hammers clanged long after townsfolk were abed.

到晚上，直到夜深人静以后许久，工厂里仍是炉火熊熊，铁锤丁当。

" But by night, also school mascot" .

" 可是到了晚上，我还是学校的吉祥物。"

By night time all we had found was a tin horn for me and a squeaky bone for Roscoe.

到了晚上，只给我找了一个小喇叭，给狗狗罗斯科找了一块骨头，它咬着吱吱响。

He studied by night, planned by day.

他在夜间学习，在白天做计划。

The name's Fred. School mascot by day, but by night, I am also a school mascot.

在下大名弗雷迪。白天是学校吉祥物，但到了晚上，我还是学校吉祥物。

These are all types of moths, insects that often fly by night.

那些都是不同种类的飞蛾，属于夜间飞行的昆虫。

He seeth all dark places, by night as well as by day.

他看到了所有黑暗的地方，无论在黑夜还是白天。

Tiny fish, jellies and shrimpy things feed at the water's surface by night.

夜晚小鱼，水母和小虾等都会到海面上寻找食物。

Pussy chases the mice by night, but the dog hunts only in the day-time.

小猫咪可以在晚上追老鼠, 但是狗只在白天才狩猎。

Hatched by night, baby sea turtles can make it to the water, no problem.

在夜晚孵化的小海龟能回到水里，毫无问题。

And by night, the bars along Carnaby Street are packed with patrons enjoying pre-show drinks.

到了夜晚，卡尔纳比街沿途的酒吧挤满正在享受秀前小酌的赞助者们。

They hunt me with dogs in the daylight, they hunt me with torches by night.

白天被狗群追赶，夜晚还有火炬。

You did not just tell our son that he could stay the night by himself.

你不是真跟我们儿子说他今晚可以一个人在那过夜吧？

There, by day as well as by night, he is on the watch for his prey.

无论白天或黑夜，老虎都在那里等待猎食。

There no dense partition of yawns and toilets divides humanity by night from humanity by day.

这儿没有哈欠和洗漱这种将白天和黑夜加以区分的分割线。

One morning they would appear in the grass, and by night they would have faded peacefully away.

早晨它们在草丛中开放，晚上它们就静静地凋谢了。

He grew his flight feathers, dreamed of Serena by day and by night, and practiced his trumpet.

他长全了他的飞羽，时刻梦想着塞蕾娜，还练习着吹小号。

Soon we were leaving the Shrieking Shack and roaming the school grounds and the village by night.

我们很快就离开了尖叫棚屋，在夜间到学校场地和村子里游荡。

It said: BEWARE OF ASTRANGE CAT WHO WILL COME BY NIGHT. It was signed A WELLWISHER.

当心半夜来的那只陌生的猫。底下的签名是：一个好心人。