The SPLC estimates that of those about 1,000 could be classified as “hard-core”, and thus by implication capable of violence.

据SPLC估测，其中1000个集团可能被划归为“中坚力量”，实际上就是指它们有能力实施暴行。

These beetles and by implication other species of ambrosia beetle are indeed, weeding their crop.

这些甲虫以及其他种类的豚草甲虫确实在为它们的庄稼除草。

If you can never accept what is, by implication you will not be able to accept anybody the way they are.

如果你永远无法接受现状，这意味着你将无法接受任何人的本来面目。

" That will not happen until they have sontaku, " says Yukari Sekiguchi, Shintomi's manager, referring to the Japanese concept of understanding by implication.

" 要等到机器人有了‘sontaku’的能力才可能替代人。" Sontaku在日语中是揣摩、推测的意思。

He then used this understanding to analyze, through the eyes of Winston Smith, the manner in which a totalitarian state necessarily robs an individual of his freedom and, by implication, his very humanity.

然后，他用这种理解，通过温斯顿·史密斯的眼睛，分析了一个极权国家必然剥夺个人自由的方式，也就是说，剥夺了个人的人性。

By implication, he's suggesting I am suggesting that he's not the most important person in my life, that this is - I think it's slightly Trump-oid , if I could use that false adjective.

他暗示我是在暗示他不是我生命中最重要的人，如果我可以使用这个错误的形容词的话，我认为这有点特朗普式的。

He proposed pardon and a restoration of property, except in slaves, to nearly all who had " directly or by implication participated in the existing rebellion, " on condition that they take an oath of loyalty to the union.

他提议赦免和恢复财产，除了奴隶，几乎所有“直接或暗示参与了现有叛乱” 的人，条件是他们宣誓效忠工会。