Just get back here by the end.

在活动尾声时务必回来。

What you doing over here all by your lonesome?

你自己一人在这儿做什么呢？

What's up? - Hey, did you stop by here?

怎么了？ -嘿，你有来过吗？

We don't have anyone here by that name.

不好意思 这里没有这名客人。

Walking by here and there, an ant, a little beetle...

走来走去 一只蚂蚁 一只小甲虫。

So, that's how I ended up here by myself.

所以，我就这样自己来了。

Well, maybe I wanted to come up here by myself.

没准我就想一个人上来呢。

I will be able to walk up here all by myself.

我能够完全靠我自己走到这里。

Every time he comes by here, we just end up arguing.

每次他来这里，我们都以争吵收场。

Don't you dare say I'm in here by choice.

别说什么入狱是我自己的选择。

I didn't want you to come up here by yourself.

我不想让你一个人上来。

Now whether you use at or by here is a little grey.

那在这里使用 at 还是 by 是有点模糊的。

Every time I walk by here, I just want to steal one.

每次我路过这 总想偷一枝。

Did you bring me here by force? No, no. Quite the contrary.

你强行带我回来？ 刚好相反。

Actually there really is and it's down here right by the coals.

实际上真的有，就在煤炭旁边。

Of course, you'll be wanting to be gone from here by sundown.

你肯定想要在日落前离开这里。

It's, uh, that way, and these things whizzing by here they're cars.

是那边。从这里呼啸而过的是车子。

All right, Louis, you may join the class. Stand right here by the blackboard.

好吧，路易斯，你可以到我这个班来。就站到黑板旁边吧。

" Let's go to Bridoux'. It's just by here, in the Rue Malpalu" .

" 去看布里杜吧！ 只两步路，就在马帕吕街。"

So that was written right here in New Haven by our own Charles Ives.

这就是在纽海文创作的我们自己的校友查尔斯·艾夫斯。