Fine, so it's probably easiest if I pay by cheque.

好的，如果我用支票的话会更容易一些。

I'll pay by cheque, as usual. When can I expect it?

和平时一样，支票吧。我什么时候能收到？

I think you can draw on this account by cheque in shopping.

我以为你购物时可用支票提款支付。

Payment can be made by cheque or credit card.

【payment】款项可以用支票或信用卡支付。

Any money due you will be sent by cheque through the post.

【due】任何应付款项都要以支票邮寄给你。

Some customers prefer to pay by cheque.

【by】有些客户喜欢用支票支付。

You can pay by cheque, assuming of course you have a valid cheque card.

【course】你可以用支票来支付，不过当然你必须有一张有效的支票卡。

If the statement arrives tomorrow - that's the 15th -you should get the cheque by the end of the month on the 30th.

如果明天收到对账单，也就是15号，您应该在月底，也就是30号就能收到支票了。

That's fine. Thanks. I'll make out a receipt for the driver to give you when he makes the delivery. Will you be paying by cheque?

好的，谢谢。我会开具一张收据，让司机运货时带过去给你。你要用支票付款吗？

Mario Draghi, the departing technocratic prime minister, secured the cheque by achieving 45 conditions demanded by the eu in areas such as reform of public administration.

即将离任的技术官僚总理马里奥· 德拉吉 ( Mario Draghi)通过实现欧盟在公共行政改革等领域要求的 45 项条件， 获得了支票。