First question by agreement between the two candidates goes to Vice-president Bush.

经两位候选人约好，我们第一个问题是要问副总统布什的。

Wickremesinghe said Wednesday he expects to have some agreement with the IMF by late July.

维克勒马辛哈周三表示，他预计将在7月底之前与国际货币基金组织达成一些协议。

By agreement with the newspapers, the BBC broadcast no bulletins before 7pm, to avoid competition.

根据与报纸行业达成的协议，BBC在晚上7点之前不播放广播，以避免行业竞争。

Leaders of the Intelligence Committee complained that Cohen violated an agreement by releasing a public statement beforehand.

情报委员会领导人称科恩违法协议规定，提前向公众发表声明。

Russia has previously denied the US claims that it's broken the agreement by developing and deploying banned missiles.

美国声称俄罗斯违反条约，研发和部署禁用导弹，俄罗斯此前对此否认。

This German treaty was followed by agreements with Austria, Hungary, Bulgaria, and Turkey.

这个德国条约之后是与奥地利、匈牙利、保加利亚和土耳其的协议。

Year. Apparently the bus company will be laying off its employees if they can't reach an agreement on wages by midnight.

是的。如果汽车公司和员工不能在午夜前就工资问题达成共识的话，他们就要解雇员工了。

Yeah. Apparently the bus company will be laying off its employees if they can't reach an agreement on wages by midnight.

看见了。如果他们午夜之前在工资方面意见达不到一致的话，公交车公司显然就要裁员了。

Again, as if by agreement, they looked at one another with one meaning in their faces.

又一次， 他们仿佛达成共识，面面相觑。

We kept our agreement to the distributor by not selling any comic books. We burned them once they got too tattered.

我们恪守了对书商的诺言，没有卖一本连环画，如果书太破了我们就烧掉。

If they do not reach an agreement by September, there will be a vote in Lima, Peru.

如果他们不能在 9 月之前达成协议，将在秘鲁利马举行投票。

In 1975, Atari made an agreement with a large department store in the United States by the name of Sears.

1975 年，Atari 与美国一家名为 Sears 的大型百货公司达成协议。

Mike and I kept our agreement by working in the store every Saturday and collecting all the comic books from the different stores.

我和迈克仍然每星期六去小店干活，从各个店收集卖不出去的连环画。

Andersen called the agreement by representatives of 175 member countries " the most significant global environmental governance decision since the Paris Climate Agreement in 2015."

安德森称，175个成员国代表达成的这项协议是自2015年签署《巴黎气候协定》以来最重要的全球环境治理决定。

Even before the expiration of the first month, which Lear was to spend by agreement with his daughter, Goneril, the old king began to find out the difference between promises and performances.

甚至在李尔与他的女儿戈纳里尔约定要度过的第一个月到期之前，老国王就开始发现承诺与表现之间的区别。