Meanwhile, Earth will have been moved by a fraction.

而与此同时，地球仅被移动了一点点。

Often, people who dream about such scenarios tend to miss them only by a fraction of a second.

通常，梦到这些场景的人往往是只差几分之一秒就会错过它们。

They have built robots that can recognize the error of a machine panel by a fraction of a millimeter in a controlled factory environment.

他们建造的机器人在严格控制的工厂环境里，能够在仪表盘上识别毫米以下的误差。

The surrounding neighbourhoods as a whole  experienced a drop in temperature by a fraction of a degree throughout the day as  well.

整个周围的社区在一天中也经历了零点几度的温度下降。

In the case of climate change, say, this might lead to a prediction for rising temperatures being out by a fraction of a degree.

比如说，在气候变化的情况下，这可能会导致对气温上升的预测偏离几分之一度。

14They have built robots that can recognize the error of a machine panel by a fraction of a millimeter in a controlled factory environment.

14他们制造的机器人可以在受控工厂环境中识别机器面板的零点几毫米误差。

Perhaps, we each have a favourite embellished story we roll out. Mine is the claim to be the first person – by a fraction of a second - to hear Led Zeppelin play Stairway to Heaven live.

或许，我们都讲述过经过润色的故事。我的故事就是，我是第一个听齐柏林飞船现场演奏Stairway to Heaven的人。