Monetary compensation? Are you trying to buy us off?

经济补偿？你想收买我们？

" The Lyseni bought them off, " suggested Sylva.

" 里斯人将他们收买了，" 希尔娃不假思索地说。

Has anyone tried to buy this off of you?

有人试图从你这里买下它吗？

You think you can buy me off with presents?

你以为买双鞋就没事了？

All that money makes it possible to buy off officials.

这些钱使得收买官员成为可能。

" It is cheaper to buy off foes with food and gifts" .

" 用食物和礼品来收买敌人，不是更划算吗？"

You cannot simply buy him off with a little baby toy.

你实在无法用一个小小的婴儿玩具来打发他。

So, they buy everything off supermarket shelves in preparation for the days to come.

因此，他们会把超市货架上的所有东西都买下来，为之后的日子做准备。

Luckily, these guards can be bought off with a little ATP and some calcium.

幸运的是，这些警卫可以用一点三磷酸腺苷和一些钙收买。

No, she was trying to buy him off, so I wouldn't go with you tonight.

她想要收买他，所以我今晚不能和你一起去舞会了。

Indeed. I won't buy stuff off the back of a lorry. Better safe than sorry. Bye.

的确是。我是不会买来路不明的东西的。宁可事先谨慎有余，不要事后追悔莫及。再见。

So, definitely at the higher end of wine that you might buy off of a supermarket shelf.

所以，绝对是你可以从超市货架上买到的高端葡萄酒。

But TikTok wasn't created by Stanford students Mark Zuckerberg could buy off or spend into the ground.

但是，Tiktok并非由斯坦福大学的学生马克·扎克伯格所研发，可以花钱买断。

And if you buy multiple items off the value menu, it won't necessarily be cheaper than a Happy Meal.

如果从特价菜单购买多种餐品，它不一定比开心乐园套餐便宜。

If you know, if you're buying it off the shelf especially if you're spending a little bit of money.

如果你知道，你买现成的特别是你花了一点钱。

People wanted to buy them right off Steve's feet offering -- NATTO: I got like 800, 900, a thousand.

人们甚至想直接从史蒂夫的脚上买下来，出价——纳托：八百、九百、一千美元的都有。

I just bought it off the shelf.

我刚买的现成的。

Yes, but I bought it when it was on sale, 50% off the original price. OK, what do you think?

恩，但是是打折的时候买的，五折。好了，你觉得怎么样？

I told you to stop buying stuff off Instagram ads.

- 我告诉过你不要再通过 Instagram 广告购买东西了。

Yeah, I just started buying them in bulk off Amazon.

是的，我刚开始从亚马逊批量购买。