The rise in prices and drop in buying power that at its highest rate in decades.

物价上涨和购买力下降的速度达到了几十年来的最高水平。

Thirty years after its first successes, Nespresso has scale, experience and buying power that no other premium coffee company can match.

雀巢咖啡机在其取得首次成功三十年后，在规模、经验和购买力方面都是其他优质咖啡公司无法比拟的。

For now, workers have lost buying power with inflation moving more quickly than wage increases.

目前，由于通胀的速度快于涨薪的速度，工人们已经失去了购买力。

Adjusted for consumers'rising buying power, the typical powerful new car costs less than one a generation ago.

随着消费者购买力的日益增强，一辆动力强劲的新车比上一代人购车时的价格要低。

The money you pay back in the future would have more buying power than the money you originally borrowed.

你将来偿还的钱会比你原来借的钱更有购买力。

Growing inflation over the last four years has seen real earnings lose more than half of their buying power.

过去4年间，通货膨胀愈演愈烈，人们收入的实际价值已经导致购买力下降了五成以上。

As the world’s largest economy, economists say American buying power and the reach of US businesses are impossible to ignore.

经济学家认为，作为世界上最大的经济体，美国的购买力和美国企业的影响力是不容忽视的。

" Buying power" is the ability to buy things.

“购买力”是购买东西的能力。

That means it can focus its buying power more effectively, forecast demand more accurately and use its employees' time more productively.

这意味着它可以更有效地集中购买力，更准确地预测需求，更高效地利用员工的时间。

Their parents, of course, give them money, and this gives them buying power.

当然，他们的父母会给他们钱，这给了他们购买力。

The cost of an air ticket has not changed much since 1960, while the average American's buying power has increased ten times.

自1960年以来，飞机票的价格没怎么变化，而普通美国人的购买力已经增长了十倍。

No, his wife just wants to buy power tools.

不是，他老婆只是想买电动工具。

But it taxes you and your buying power about two percent a year.

但它每年对你和你的购买力征税大约百分之二。

In the United States these tweens – these older children have a lot of buying power.

在美国，这些青少年——这些大一点的孩子有很强的购买力。

And inside the stores, it has a limited selection of products that it buys in bulk, which gives the company more buying power with suppliers.

在门店内，该公司批量购买的产品种类有限，这让该公司在供应商那里拥有了更大的购买力。

And now interest rates have soared to a 20-year high, eroding buying power without - in defiance of normal economic logic - doing much to dent prices.

现在利率飙升至20年来的最高点，削弱了购买力，却并没有对压低房价起到多大作用（这不符合正常的经济逻辑）。

But they also have buying power by influencing their parents, by telling their parents or asking their parents to buy certain things.

但他们也通过影响父母、告诉父母或要求父母购买某些东西而拥有购买力。

Private pension plans often do not pay off , and pension payments that do come in are not tied to inflationary decreases in buying power.

各种非官方的养老金制度经常不能支付全部应付金额，而得到的养老金数目又不能弥补由于通货膨胀而造成的购买力下降。

My citizens have more spending power when they travel abroad and as a country we have more buying power when I want to import goods.

当我的公民出国旅行时， 他们有更多的购买力，而当我想进口商品时， 作为一个国家，我们有更多的购买力。

So all the solar panels will be connected to a computer underneath the houses, and you will be able to see which houses are selling and which houses are buying power.

- 所以所有的太阳能电池板都将连接到房屋下方的计算机，您将能够看到哪些房屋在售电，哪些房屋在购买电力。