" Butch Cassidy's Hole in the Wall Gang..." - Butch Cassidy's gang - that's me!

“布奇·卡西迪率领的山洞帮… … ” - 布奇·卡西迪率领的山洞帮，说的是我！

The irony of this iconic line is that Butch is short for Butcher, popularized by the famous Western outlaw Butch Cassidy.

这句经典台词的讽刺之处在于布奇是“屠夫”的简称，由著名的西部亡命之徒布奇·卡西迪推广开来。

She'd rather be Butch Cassidy than Stephen Hawking.

她宁愿成为布奇·卡西迪，也不愿成为斯蒂芬·霍金。

Butch Cassidy has been here a week.

布奇·卡西迪刚到这一个礼拜。

And speaking of Butch Cassidy, let's go start a knife fight.

说到布奇·卡西迪，咱们去打一场野架吧。

I first met Paul Newman in 1968, when George Roy Hill, the director of Butch Cassidy and the Sundance Kid, introduced us in New York City.

我第一次见到 Paul Newman 是在 1968 年， 当时 Butch Cassidy 和 Sundance Kid 的导演 George Roy Hill 在纽约市介绍了我们。

SILVIO BERLUSCONI and his coalition ally, Umberto Bossi, look increasingly like Butch Cassidy and the Sundance Kid in the last scene of the 1969 Western: wounded, doomed, yet seemingly unaware of the sheer numbers ranged against them.

贝卢斯科尼和他的政党联盟盟友波西境况，看起来越来越像1969年拍的西部片--《虎豹小霸王》中的最后一幕：身负重伤，命运已被注定，然而他们似乎还未意识到自己已身陷重围。

One of the outlaws is known as Butch Cassidy. He's the leader of a group of criminals, a group of outlaws. The other outlaw is known as the Sundance Kid.

其中一名歹徒被称为布奇·卡西迪 (Butch Cassidy)。他是一群罪犯的首领，一群不法之徒。另一个歹徒被称为圣丹斯小子。