She's a business woman walking down the street.

她是个做生意的女人 走在大街上。

Local Taliban officials say they support local business women.

当地塔利班官员表示，他们支持当地的商界女性。

We speak to the business woman who created a website devoted to Africa.

我们采访到一位女商人，她建立了有关非洲的网站。

The administration of Herat Province actively supports local business women.

赫拉特省的行政部门积极支持当地的女商人。

" She wanted to show you to the principal business women, I suppose" .

“我想她想带你去见主要的女商人” 。

I thought you guys were about supporting small women's business.

我还以为你们的主旨是支持女性的小本生意。

Now I'm actually a calculated manipulator rather than a smart business woman?

哦我实际上是一个精心算计的操纵者。而不是一个聪明的女商人？

There are places set up by women specifically to support other women's small businesses.

有些专门为了支持其他女性的小本生意的而创立的机构。

He also knew that Miss Minchin was a business woman, and would be shrewd enough to see the truth.

他也知道铭钦小姐是个商界女强人，精明的一定会看清真相。

I'm just saying that despite where we are, let's remember, she's a business woman like us.

我的意思是 要记得无论工作场地为何，她与我们一样都是商场英雌。

Regardless of how much money or where it's coming from, some Ivory Coast women left Wednesday's summits feeling inspired about the future of African business women.

无论这笔钱来自何处，一些象牙海岸的女性周三参加完峰会后，对非洲商界女性的未来感到备受鼓舞。

So I teach a course with because she is someone who is very underestimated, she started the supermodel, she's a brilliant business woman, she's a marketing genius.

所以我教一门课程， 因为她是一个被严重低估的人，她开创了超级名模， 她是一位才华横溢的商业女性，她是一位营销天才。

Then Mr. Carmichael explained—in the quiet, level-toned, steady manner of a man who knew his subject, and all its legal significance, which was a thing Miss Minchin understood as a business woman, and did not enjoy.

然后，卡迈克尔先生解释了——以一种平静、平淡、沉稳的方式，他的举止是一个了解他的主题及其所有法律意义的人，明钦小姐作为一名女商人明白这一点，但并不喜欢。

The second reason, to paraphrase Kristin Anderson, who's a psychology professor at the University of Houston, is that in business, women might be seen as more disposable, more expendable, and that means they make really good scapegoats.

第二个原因， 套用休斯敦大学心理学教授克里斯汀安德森的话说，在商业中，女性可能被视为更容易被抛弃， 更容易被消耗， 这意味着她们会成为很好的替罪羊。