Nature is as well adapted to our weakness as to our strength.

大自然既能容纳我们的优点，也能容纳我们的缺点。

Not every ad platform will be able to adapt as easily.

并不是每个广告平台都能适应地如此游刃有余。

So why can't the assistant learn and adapt as you change?

那么为什么助理不能随着你的改变而学习和适应呢？

Tenontosaurus doesn't have much in the way of specific parts of the body adapted as weapons.

腱龙没有哪个身体的特定部位能够专门作为武器使用。

Only the most adaptable, intelligent herbivores were able to adjust, which meant the meat eaters had to adapt as well.

只有适应力最强、最聪明的植食动物才能够适应，这意味着肉食者也必须要适应。

Its system is updated through IBM's cloud computing programs, allowing it to learn and adapt as new information becomes available.

CIMON的系统由IBM云计算项目负责更新，系统更新后它能学习并适应新信息。

Life is dynamic, and change is inevitable. Embrace change positively and adapt as needed.

生活是动态的，变化是不可避免的。积极拥抱变化并根据需要进行调整。

Is it possible to adapt to the negatives, but at the same time, not to adapt as much to the positive.

能不能适应消极的同时，不对积极的东西习以为常。

" There will be bumps along the way, and we will be ready to adapt as we have to, " said Hopwood.

" 前进的道路上会有颠簸，我们将做好必要的适应准备。"

Moreover, you'll have clear example phrases that you can adapt as a team leader in your English speaking environment.

此外，您将获得清晰的示例短语，可以作为团队领导者在您的英语环境中进行调整。

In China, since those Google services are unavailable, manufacturers use open-source versions of Android, which they can adapt as they see fit.

在中国，由于谷歌的服务不可使用，生产商运用了安卓系统的开源版本——生产商以他们所认为合适的方法改编原生的安卓系统。

Over the next few years, he began to adapt that military code for blind people as an alternative to raised print.

在接下来的几年里，他开始改良那个盲人军事密码， 作为凸印的替代方式。

Additionally, PPT presentations are easy to modify and adapt as needed, which can be especially helpful when introducing new material or responding to student feedback.

此外, PPT▁演示文稿可以根據需要輕鬆修改和調整, 這在介紹新材料或回應學生反饋時尤其有用。

Cocaine and other drugs that target neurotransmitters trick the brain, and after prolonged use may eventually cause it to adapt, as all those synapses remember how great those extra chemicals feel.

可卡因和其他针对神经递质的药物会欺骗大脑，长期使用后可能最终会导致大脑适应，因为所有这些突触都记得那些额外的化学物质感觉有多好。

He might possibly have forgiven Julien his puny physique, ill adapted as it was to manual labour, and different as it was from that of his elder brothers; but he hated this reading mania.

他可能会原谅于连他瘦小的体格， 不适应体力劳动， 而且与他哥哥们的体格不同； 但他讨厌这种读书狂。

At first, those so-called lobe-finned fishes far outnumbered their ray-finned relatives, but just as some of them were becoming adapted for life in the weedy shallows, global climate fluctuations caused a mass extinction that devastated life in the oceans.

起初，肉鳍鱼类在数量上远远超过辐鳍鱼类，当肉鳍鱼中仅有少数适应浅滩生活时，全球气候波动造成海洋生物大规模灭绝。

War Horse began as a historical novel for young readers that was adapted as a stage play in London with Joey and the other horses in the story portrayed by life-sized puppets created by South Africa's Handspring Puppet Company.

《战马》最初是一本面向年轻读者的历史小说，在伦敦被改编成舞台剧，乔伊和故事中的其他马由南非手簧木偶公司制作的真人大小的木偶扮演。

We spoke to Facebook and Google who told us they are actively identifying and blocking accounts linked to fake news, but on the ground, producers are adapting, as we learn after chance encounter with some producers at a cafe.

我们与 Facebook 和谷歌进行了交谈， 他们告诉我们他们正在积极识别和屏蔽与假新闻相关的账户，但实际上，制作人正在适应， 正如我们在一家咖啡馆偶然遇到一些制作人后了解到的那样。

According to a leading business consultancy, 3-14% of the global workforce will need to switch to a different occupation within the next 10-15 years, and all workers will need to adapt as their occupations evolve alongside increasingly capable machines.

据一家领先的商业咨询公司称，未来 10 到 15 年内， 全球 3-14% 的劳动力将需要转换为不同的职业，随着机器的能力越来越强， 所有工人都需要适应他们的职业发展。