As well as business risks, the trading firms face reputational ones.

除了商业风险，贸易公司还面临着声誉风险。

Jordan Strauss is a former Justice Department official who is now with Kroll, a business risk adviser.

乔丹·施特劳斯是前司法部官员，目前在商业风险咨询公司克罗尔工作。

He told news agency Reuters that making changes to such an established brand presents big business risks.

他告诉路透社，对这样一个老牌品牌进行改变会带来很大的商业风险。

Exxon said it had included information on the business risk of climate change in reports to shareholders for many years.

埃克森美孚称多年以来，公司一直向股东递交有关气候变化的风险报告。

But in addition, there are business risks.

但除此之外， 还有商业风险。

Yet Mexico, too, presents some business risks.

然而，墨西哥也存在一些商业风险。

If they take a calculated business risk that goes wrong, so be it.

如果他们冒着计算出错的商业风险，那就这样吧。

It has in short become a general business risk corporate espionage may be entering an era.

简而言之，它已成为一种普遍的商业风险，企业间谍活动可能正在进入一个时代。

And I think that people are going to welcome it, because it's very rigorous. We look at best cases. We look at worst cases. We use very standard business risk analysis methodology.

我认为人们会欢迎它，因为它非常严格。我们看的是最好的案例。我们看最坏的情况。我们使用非常标准的商业风险分析方法。

And that enabled me to have more fruitful conversations with him about the steps that we need to take when we had to deal with reputational risk, business risk, financial risk, and so forth.

这使我能够与他进行更有成效的对话, 讨论我们在处理声誉风险、商业风险、财务风险等时需要采取的步骤。