First we will tell you about the business' original purpose.

首先，我们先介绍一下一开始盖这个酒馆的目的。

Today, only a few places in North America continue to harvest ice for business purposes.

今天，只有北美少数几个地方继续出于商业目的采冰。

Japan has witnessed a 50% decline in restaurant bookings for client entertainment and other business purposes.

日本用于客户招待等商务目的的餐厅预订量下降了50%。

Placing Emperor penguins on the threatened list provides protections, such as a ban against importing them for business purposes.

将帝企鹅列入受威胁名单可以提供保护，例如禁止出于商业目的引进帝企鹅。

They take turns borrowing from their common fund for business purposes.

他们出于商业目的轮流从共同基金中借款。

In this case though, " lease" is probably more common for business purposes.

但在这种情况下，出于商业目的，“租赁”可能更常见。

But Jacquetta says the basic rule of thumb is this, any expenses have to be generated solely for business purposes.

但 Jacquetta 表示， 基本的经验法则是，任何费用都必须完全用于商业目的。

But improvement in automated translation for business purposes has also come about through a proliferation of clever companies solving individual tasks.

但是，用于商业目的的自动翻译的改进也来自于解决个人任务的聪明公司的激增。

A survey by a business technology company called Avenade has found that 88% of executives said employees were using their own personal computing technologies for business purposes.

一家叫做Avenade的技术公司调查发现88%的高管表示，员工经常使用自己的电脑办公。

Such information is especially valuable because it can be used to fine-tune models for specific business purposes, such as helping call-centre workers answer queries or analysts spot ways to boost sales.

这类信息特别有价值，因为可以用来微调模型而达到特定的商业目的，比如帮助客服中心的工作人员回答问题，或者帮助分析师找到提高销量的方法。

" On the road" is an expression that we use to say " traveling." " I'm on the road this week" means I am traveling this week, usually for some business purpose.

是我们用来表达“旅行” 的表达方式。 “I'm on the road this week” 表示我这周正在旅行，通常是出于某种商业目的。

Midas says, " The owners of the company do it" – that is, have an IPO – " to raise capital." " Capital" (capital) refers to money that is used for some business purpose.

迈达斯说，“公司的所有者这样做”——也就是进行首次公开​​募股——“以筹集资金” 。 “资本” （capital）是指用于某些商业目的的资金。